صدرت عن دار المدى رواية الكاتبة النيكاراغوية جيوكوندا بيللي "اللامتناهي في راحة اليد"، تقتبس بيللي عنوان روايتها
من عبارة وردت في مقطع لوليم بليك، مدرج في مستهل الرواية يقول: "اجمع اللامتناهي في راحة اليد والأبدية في ساعة واحدة". هذا المقطع يعبر عن فحوى الرواية، وعن نكهتها المميزة. تعود بيللي إلى بدء الخليقة، لتصوغ نصاً روائياً، تعتمد فيه على النصوص الدينية، وتفاسيرها وشروحاتها الكثيرة، بيد أنها لا تتقيد بحرفية ما جاء فيها، فهي تخفّف من سطوة المقدس، لتشرّع الباب واسعاً أمام الخيال.
اترك تعليقك