TOP

جريدة المدى > منوعات وأخيرة > اقــــرأ: الحقائب الضائعة

اقــــرأ: الحقائب الضائعة

نشر في: 27 مارس, 2022: 12:39 ص

صدرت عن دار المدى رواية "الحقائب الضائعة" للكاتب الاسباني جوردي پونتي ترجمة بسام البزاز الذي يقول عن الرواية إنها رواية قريبة المتناول، سهلة اللغة، مسترسلة الأحداث، وإن تشابكت. ليست أحداثها خيطية خطيّة، لكنّ خريطتها واضحة المعالم ومساراتها لطيفة مفهومة لا تكلّف المترجم أن يفرّ أذنه ولا القارئ أن يملّها ويتركها. أمّا المشاهد التي تصوّرها فتنقلنا عبر برشلونة من خلال شوارعها وساحاتها ومتنزهاتها. وقد حازت على جائزة الادب الوطني لعام 2011 وجاء في حيثيات منح الجائزة: رواية تنساب أحداثها وتتشابك من دون تقاطعات. رواية فيها من الرواية قدر ما فيها من التوثيق واستحضار الأماكن والأجواء.

انضم الى المحادثة

255 حرف متبقي

ملحق ذاكرة عراقية

الأكثر قراءة

ذي قار تستعد لإطلاق النسخة الثامنة من مهرجان مصطفى جمال الدين

«مركبة التراث» تجوب الأقضية لترسيخ الوعي بالتاريخ والفن

4 أفلام عربية من بينها العراقي كعكة الرئيس مرشحة لجائزة الأوسكار

النصير وخضير في قراءة لجغراقية المكان والسلطة

ريلز... عمل مسرحي ميساني يلهب شارع المحافظة الثقافي

مقالات ذات صلة

انطلاق النسخة الثامنة من مهرجان مصطفى جمال الدين  بمشاركة أكثر من 80 شاعرًا وأديبًا

انطلاق النسخة الثامنة من مهرجان مصطفى جمال الدين بمشاركة أكثر من 80 شاعرًا وأديبًا

 ذي قار / حسين العامل انطلقت على قاعة المركز الثقافي في قضاء سوق الشيوخ، صباح يوم الجمعة، فعاليات مهرجان مصطفى جمال الدين بنسخته الثامنة، بمشاركة أكثر من 80 شاعرًا وأديبًا من مختلف المدن...
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram