من أحدث إصدارات المؤسسة العربية للدراسات والنشر (2014) رواية جديدة للكاتب العراقي المقيم في ألمانيا نجم والي بعنوان " كتاب الميلانخوليا " ( 224صفحة من القطع المتوسط) التي تدور أحداثها بين البصرة والكاريبي، هي كما يقول مؤلفها رواية في تسع قصص، في تذييله لروايته يكتب نجم والي :

كل ما بقي عندي من هذه القصة: بدلة كاريبية بيضاء وقبعة بَنَمِيّة وشريط تسجيل واظبت على حمله في الجيب، على يسار قميصي، عدا ذلك حذاء أبيض لولا إضاعتي له أثناء الرحلة لكان أكثر ملاءمة للحُلة التي أرتديها الآن.

لابد أنه كان الخريف، في شهر أكتوبر/تشرين الأول بالذات، فلا يمر عادة ربيع طويل على البصرة، وإلا فما كان ارتداء هذه الملابس ممكناً إلا في فصل معتدل كهذا. وربما كان ذلك العشرين من أكتوبر لأني كما أتذكر الآن، سمعت جملة من ماتيلدا ،جملة ما زالت تطن في أذني لحد الآن: "اليوم أكملت الثلاثين من عمرك، عليك الرحيل من هذه المقبرة!"

الروائي العراقي نجم والي الذي تُرجمت أعماله إلى العديد من اللغات العالمية والذي يعيش متفرغاً للكتابة في منفاه البرليني ويكتب الريورتاج والعمود للصحف الناطقة بالعربية (المدى، الحياة والمستقبل)، وكبريات الصحف الألمانية (زودويتشهتزايتزنع، دي تزايت، نويه تزريشيرتزايتزنع و... دي بريسه)، يضيف في كتابه التاسع هذا (ست روايات ومجموعتان قصصيتان وكتاب رحلات) شهادة أخرى لمشروعه الذي بدأ به في روايته الأولى "الحرب في حي الطرب" بكتابة تاريخ الجحيم العراقي الحديث.