جمهور السينما في مرحلة الستينات يتذكر فيلم (الشيخ والبحر) الذي عرض في صالة سينما الخيام احدى دور العرض المتميزة في بغداد حيث جهزت بأحدث مكائن العرض والمقاعد المتحركة ، وتم تزيين جدرانها بلوحات مستوحاة من قصائد عمر الخيام قام برسمها الفنان "مشكين قلم"

جمهور السينما في مرحلة الستينات يتذكر فيلم (الشيخ والبحر) الذي عرض في صالة سينما الخيام احدى دور العرض المتميزة في بغداد حيث جهزت بأحدث مكائن العرض والمقاعد المتحركة ، وتم تزيين جدرانها بلوحات مستوحاة من قصائد عمر الخيام قام برسمها الفنان "مشكين قلم" ، كان عرض هذا الفلم كرنفالاً واسعاً لعشاق السينما حيث كان الوصول الى شباك التذاكر يحتاج الى عضلات وصبر .
ورواية "الشيخ والبحر" كما يصفها انتوني بيرجيس الذي الف كتاباً طوبوغرافياً عن الأديب الأمريكي الذي مات منتحراً ، كانت الفترة الأخيرة من عام 1950 بالنسبة لهمنغواي حين هزّ النقاد رؤوسهم إزاء رواية عبر النهر وداخل الغابة ، وقالوا ان همنغواي انتهى – غير ان قسماً منها دفعه لكتابة رواية عن البحر لكي تنشر بعد موته بعنوان (جزر في التيار) . كانت الرواية بأربعة أقسام طويلة كانت لثلاثة منها عناوين مؤقتة (البحر عندما يكون فتيا) و (البحر عندما يكون غائباً) ، و (البحر في الوجود) ، وفي خريف 1951 اصبح ليده قدر كبير من الكلمات شذب رواية كانت وما تزال طويلة ، ثم قرر عدم طبعها غير ان قسماً منها كان مستبعداً لنشره وهو رواية قصيرة اصبح عنوانها (الشيخ والبحر) والتي احرز بها جائزة بولتيرز فعادت سمعته عالمياً بحيث عد جديراً بالحصول على اكبر الجوائز وبيعت منها ملايين النسخ وصار الناس العاديون يبكون عند قراءتها وهي رائعة أدبية تكشف عن حقيقة همنغواي ، وصدرت الرواية عام 1952 وبيعت منها خمسة ملايين نسخة في ثمان وأربعين ساعة حيث كان تأثيرها هائلاً والقيت المواعظ عنها وتلقى المؤلف مئة رسالة إطراء يومياً وكان الناس يقبلونه باكين في الشوارع . وكان بطل الرواية صياد سمك كوبي منحته الحكومة الكوبية آنذاك وسام شرف باسم صيادي السمك المحترفين من بويرتوايسكونريدو الى باهيهوندا . وسرعان ما قدمت له عروض لتحويل الرواية الى فلم حيث اقترح اميل "سبنسر تراسي" لبطولة هذا الفلم ، وقد علق همنغواي عندما شاهد الفيلم: لقد ظهر تريسي ممثلاً بديناً يتظاهر بأنه صياد سمك كوبي قصير ، غير ان الرواية تتمسك بالشجاعة في مواجهة الفشل حيث يخرج عجوز الصيد وزورقه ويرى سمكة محيطية ضخمة فيشعر مثل مصارع الثيران إزاء الثور انه منجذب نحو المخلوق الضخم بحيث ان احدهما يجب ان يقتل الآخر إلا انه لم يهتم بمن يقتل الآخر ... ويقول سانتياجو العجوز بتواضع : لم أشاهد مخلوقاً اعظم واجل او اهدأ او انبل منك أيها الأخ ، هيا اقتلني . وعندما يعود بالسمكة الكبيرة تهاجمه اسماك القرش وكانه يعاقب بسبب الكبرياء ولأنه صياد سمك .
وعندما يصل اليابسة يجد انه بجرجر جثة ضخمة مشوهة ، إلا أن سانتياجو لم يفشل رغم ذلك فقد اظهر كبرياء وتواضعاً صحيحين وتحديا يقترب من عظمة ان الإنسان لم يخلق للقتل ويمكن ان يدمر الا انه لا يمكن ان يهزم ، هذه قيمة الرواية والفلم.