داعش يحرق البشر و الكتب لكن الأفكار ستبقى
 ترجمة المدىذكرت الأسيوشيتد بريس امس الإثنين ان متطرفي داعش إقتحموا المكتبة المركزية التي تعتبر أكبر مستودع للمعرفة في مدينة الموصل بعد كسر الأقفال، و أفرغوها من كتب الفلسفة و العلوم و القانون و الشعر و حتى

داعش يحرق البشر و الكتب لكن الأفكار ستبقى

 ترجمة المدى
ذكرت الأسيوشيتد بريس امس الإثنين ان متطرفي داعش إقتحموا المكتبة المركزية التي تعتبر أكبر مستودع للمعرفة في مدينة الموصل بعد كسر الأقفال، و أفرغوها من كتب الفلسفة و العلوم و القانون و الشعر و حتى كتب الأطفال و لم يتركوا فيها الا كتب الشريعة الإسلامية. قال أحد المتطرفين بينما كان آخرون يفرغون الكتب في أكياس ثم تحميلها في سيارات البيك آب " هذه الكتب تروّج للكفر و تدعو لمعصية الله لذا سيتم حرقها ".
بعد ذلك جرى المزيد من حرق الكتب عندما نهب المخربون المئات من كتب العلوم و الثقافة و الصحف و الخرائط و نصوص تعود الى عهد الإمبراطورية العثمانية من مكتبة جامعة الموصل و أحرقوها أمام أنظار الطلبة. شجبت منظمة اليونيسكو أعمال حرق الكتب كونها واحدة من أسوأ أنواع تدمير المجموعات المكتبية في تاريخ الإنسانية.
ربما من أكثر الكلمات التي تقشعر لها الأبدان و التي كتبت على مر العصور عن حرق الكتب ما كتبه الشاعر الألماني الكبير هنريك هاين عام 1821 ، حيث يقول " اذا ما أحرقوا الكتب، فانهم بالتالي سيحرقون البشر". هذه الكلمات محفورة اليوم على لوحة نصبت في ساحة بيبربلاز وسط برلين حيث أحرق النازيون أكثر من 20 ألف كتاب باعتبارها فاسدة . لم تفقد كلمات هاين حتى اليوم شيئا من تنبؤها؛ فبعد يوم من حرق الكتب في الموصل نشر المتطرفون شريط فيديو عن قتل الطيّار الأردني معاذ الكساسبة حرقا بالنار داخل قفص معدني.
هناك شيء شيطاني فريد من نوعه في حرق الكتب، و شهوة لمحو كل ما هو مفيد للإنسانية تؤدي حتما الى أفعال شريرة أكثر ترويعا. ليس من قبيل الصدفة ان يتحوّل المهووسون بإبادة الأفكار أو التعاليم الخطيرة الى إبادة البشر المؤمنين بتلك الأفكار. في فيلم " فهرنهايت 451 " يقول النقيب بيتي الحاقد على الكتب " الكتاب عبارة عن بندقية محشوة ، عليكم حرقه. أقتلوا فكر الإنسان، لا ندري ما الذي يستهدفه فكر القارىء الجيد ".
حرق الكتب يعلّمنا أنها لا يمكن ان تموت عن طريق الحرق؛ يمكن حرق الصفحات و ان تتحول المكتبات الى رماد، و يمكن حرق البحوث كونها بدعة أو فتنة . لكن لا يمكن إستئصال الأفكار بسهولة؛ فكتب هاين و بريخت و فرويد و ماركس و همنغواي و تولستوي و كافكا و غوبلز كانت من بين الكتب التي أحرقت في 1933 لكونها – حسب إدعاء النازيين – من شرور الماضي، لكنها لاتزال حيّة و ان الرايخ الثالث هو الذي إحترق و زال من الوجود.
حكاية حرق الكتب هي حكاية الوحشية المتهاوية و العقم الزائل. تدمير مكتبات الموصل دفع النائب في البرلمان العراقي حاكم الزاملي الى مقارنة داعش بالمغول الذين إحتلوا بغداد في 1258 و دمروا كتب التاريخ و الطب و علم الفلك، حيث قال " الفارق الوحيد هو ان المغول رموا الكتب في نهر دجلة بينما أحرقها داعش. طرق مختلفة لكن العقلية واحدة ".
في الواقع ان ما يتميز به داعش من تعطّش للدم و تعصّب، له الكثير من السوابق – الصليبيون، المغول، النازيون، الوهابيون، الخمير الحمر. لكن داعش يجد أيضا ان ذبح البشر أسهل من تدمير الأفكار. بإمكان أية قوة وحشية ان تحرق مخطوطة ورقية، أو تنهب مكتبة جامعية، أو تفجّر مسجدا، أو تسرق كنوزا ثقافية. لكن حتى الجيوش الجبارة لا تستطيع تدمير الأفكار التي تجسّدها تلك الكنوز. لم تتمكن الإمبراطورية الرومانية من منع إنتشار الكتب و البحوث، و حتى مجموعة داعش لا يمكنها ذلك.
عن : بوسطن غلوب

القادة العرب يعربون عن إحباطهم لغياب "استراتيجية" في مواجهة داعش

خلال مؤتمر أمنى في ميونيخ، أعرب قادة عرب عن إحباطهم حيال ما وصفوه الافتقار لاستراتيجية وأسلحة في المعركة ضد الارهابيين وعلى رأسهم تنظيم داعش في العراق وسوريا. وتقول صحيفة نيويورك تايمز، امس الاثنين، إن غارات التحالف الدولي ودعم الدول الغربية للمقاتلين الكرد بالسلاح ساعد على احتواء توسع داعش في الأراضي الكردية شمال العراق. لكن على الأرض فإن التنظيم الإرهابي يستخدم أسلحة ثقيلة نهبها من الجيش العراقي ، تاركا المقاتلين المحليين في وضع ضعيف على نحو مؤلم. وقال وزير الخارجية الفلسطيني رياض المالكي: "لا أرى استراتيجية واضحة بشأن التعامل مع داعش. كيف يمكن مواجهته واحتواؤه وهزيمته والقضاء عليه. الضربات الجوية ليست استراتيجية". وقال حزب شمال الأطلسي، الشهر الماضي، إن الضربات الجوية وحدها ليست كافية لهزيمة داعش، فالعراق بحاجة إلى مساعدة غربية أكبر لبناء قوات أمن عراقية. كما انتقدت قطر الجهود الحالية ضد داعش، خاصة في العراق حيث يشعر العديد بالاضطهاد من جانب الحكومة بغداد. وقال خالد العطية، وزير الخارجية القطري، في ميونيخ: "إذا أردنا لأولئك الناس، السنة، المقاتلة عن أنفسهم، لتنظيف العراق من الإرهابيين، علينا ألا نصدر برنامجا فقط ولكن أن ننفذ هذا البرنامج بشكل ملموس". واتفق مع نظيره الفلسطيني مشيرا إلى أنه لا يزال هناك حاجة إلى استراتيجية في العراق من حلفائنا، "فلا توجد استراتيجية وسأكون صريحا حيال ذلك". وعلى هامش لقاء ميونيخ، قال وزير الخارجية المصري سامح شكري، في تصريحات لرويترز: "نحن بحاجة إلى مزيد من الأسلحة، أسلحة ذو جودة متطورة، والتكنولوجيا التي تمكننا من تتبع واختراق هذه التنظيمات الارهابية الموجودة في سيناء". وترديدا لدعوة مصر لاستراتيجية أكثر شمولا، حث الرئيس الأفغاني أشرف غاني، القادة في ميونيخ على التعامل مع المتشددين في بلاده، مشيرا إلى أن هذا التهديد لا يجب التعامل معه بمعزل عن داعش أو غيره من التنظيمات الإرهابية.

العالم الإسلامي مقابل الدولة الإسلامية

 ترجمة المدى
الحرب على الدولة الإسلامية و العنف المتطرف الذي تتسم به، لن يتم كسبها أو خسارتها في ساحة القتال. حيث قال زيد رعد الحسين، رئيس مفوضية حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة ، الخميس ان دحر هذه المجموعة يتطلب أولا فضح الدعاية الأيديولوجية التي تطلقها المجموعة لتبرير جرائمها .
عبّر السيد زيد – و هو يتحدث من متحف تخليد الهولوكوست ( المحرقة ) – عن أسفه لجريمة القتل الوحشية لمواطنه الأردني معاذ الكساسبة الذي أحرقه تنظيم داعش حيّاً في شريط فيديو نشر هذا الأسبوع، حيث قال " من الواضح ان الضربات الجوية على المجموعة و خنق تمويلها لم ينفع، بل انها تكاثرت و إزدادت قوة". و هذا يعني ان محاربة المجموعة تتطلب " إضافة نوع جديد من القتال يشنه قادة المسلمين و الدول الإسلامية، مبني على أفكار تتعلق بإعادة تأكيد تقاليد الإسلام في الحديث اليومي الدائر بين المسلمين".
هذا لن يكون سهلا، فرغم ان حرق الطيّار قد أجج إستياءً و غضباً في أنحاء العالم، لازال هناك من يدافع عن المجموعة. حيث دافع رجل الدين البريطاني المتطرف آنجيم شوداري عن إسلوب داعش في قتل الطيار خلال مقابلة معه على قناة نيوز ماكس، مدعيا ان القتل له ما يبرره كون حملات القصف الجوي أدت الى مقتل الكثير من النساء و الأطفال. قال شوادري " في جهاد الدفاع، يحق للمسلمين ان يفعلوا ما يفعلونه ضمن مجالات السلوك المقبول، و جزء من ذلك هو إرهاب العدو". كما كتب هذا المعجب بالدولة الإسلامية على تويتر يقول " على كل طيّار يشارك في التحالف الصليبي ضد المحاربين المجاهدين ان يعلم بأن طائرته قد تسقط في المهمة القادمة ". كان السيد زيد – و هو أول عربي و مسلم يتولى منصب مفوض حقوق الإنسان في أيلول – ينتقد نهج إستخدام القوة العسكرية أولا، الذي تفضله الولايات المتحدة و الحكومات الأخرى في التحالف الدولي الذي يحارب الدولة الإسلامية. و بدلا من ذلك كان يدفع بإتجاه حرب أفكار ضد المجموعة و التي يعتقد أنها بدأت؛ ففي أيلول الماضي، و في رسالة ترجمت الى عشر لغات، كذّب 120 عالما من علماء المسلمين الأيديولوجية الوحشية القاسية التي يروّج لها زعيم التكفيريين في العراق أبو بكر البغدادي. قال السيد زيد في كلمته في المتحف الخميس" هذه بداية جيدة و تستحق الدعم، انها خطاب قوي من مسلم يستنكر فظائع يتم تنفيذها بإسم دينه". هذا الرأي ليس جديدا من السيد زيد، فمنذ عملية القتل كان يكسب حلفاء جدد يكذّبون إدعاء الدولة الإسلامية بأن حرق الطيّار الأردني كان ضمن حدود الشريعة الإسلامية. حسب رويترز، فقد كتب عالم الدين السعودي سلمان العودة على تويتر يقول " ان الحرق جريمة قبيحة ترفضها الشريعة الإسلامية بغض النظر عن أسبابها، إنها مرفوضة سواء وقعت على فرد أو مجموعة من الناس. الله وحده يعذّب بالنار". و قال الشيخ حسين بن شعيب رئيس قسم الشؤون الدينية في جنوب اليمن " نصح النبي عليه الصلاة و السلام بعدم حرق البشر بالنار". كما عبّر كبير مشايخ جامعة الأزهر احمد الطيب عن إشمئزازه من هذا العمل و قال " ان مرتكبيه يستحقون القتل و الصلب و تقطيع الأعضاء".
السيد زين إنسان واقعي يعرف ان قتال الدولة الإسلامية - و كل من سيحل محلها – سيكون أطول من أية حملة جوية، يقول " ان سنوات الطغيان و عدم المساواة و سوء الحكم هي التي تساهم في توسيع أفكار التطرّف و العنف. قليلة هي الأزمات التي إندلعت دون سابق إنذار". ثم ان القضاء على التطرّف قبل ان ينمو و يتحول الى وسائل تهديد إرهابية ، يعني تكذيب الأفكار المستخدمة لتبرير العنف قبل ان يتمكن و يسود .
الى هذا الحد، فان أفضل حلفاء السيد زيد في تطهير الأيديولوجيات المتطرفة كالتي تتبعها الدولة الإسلامية هي الدولة الإسلامية نفسها .

 عن : فورن بوليسي