الصحفية البريطانية "جابي وود" مشرفة على "البوكر العالمية"
اختيرت الصحفية والناقدة البريطانية، جابي وود، التي تتولى إدارة القسم الأدبي في صحيفة ديلي تليغراف، للإشراف على جائزة "مان بوكر" الأدبية، كما ذكر موقع bbc. وستتولى جابي، التي ظلت تتابع الروايا

الصحفية البريطانية "جابي وود" مشرفة على "البوكر العالمية"

اختيرت الصحفية والناقدة البريطانية، جابي وود، التي تتولى إدارة القسم الأدبي في صحيفة ديلي تليغراف، للإشراف على جائزة "مان بوكر" الأدبية، كما ذكر موقع bbc. وستتولى جابي، التي ظلت تتابع الروايات الجديدة على مدى خمس سنوات في صحيفة ديلى تليجراف، مهامها الجديدة، مديرة أدبية للجائزة عقب احتفالات توزيع الجائزة هذا العام. وكانت جابي قد شاركت في الجائزة، باعتبارها حكما في عام 2011، كما أن والدها مايكل وود، وهو مؤلف وأكاديمي، يتولى هذا العام رئاسة لجنة التحكيم. ويأتي تعيين غابي بعد ثلاثة أسابيع من وفاة المدير الأدبي السابق للجائزة إيون تروين.

الشعر العراقي بعد 2003 في "الهلال"

العدد الجديد من مجل الهلال المصرية يخصص ملفا للشعر العراقي حيث يكتب رئيس التحرير سعد القرش في افتتاحية العدد عن زيارته الوحيدة للعراق: "لمدة ستة أيام كابوسية، في نوفمبركانون الاول 2000، رأيت وسمعت وكتبت: "شعب تحت الأرض يتنفس الشعر"، ونشرت نصوصا لجيل تجرع الحرب والحصار والاستبداد، ثم بدأت رياح ما بعد الاحتلال الأميركي تحصد الأرواح، فقتل على الهوية ثلاثة من أصدقائي: أحمد آدم وحاتم حسام الدين وأطوار بهجت. ومن أصدقاء الرحلة الناجين الشاعر ماجد موجد الذي اختار هذه القصائد لجيل لا يميل إلى استلهام أسطورة جلجامش وأنكيدو؛ فله أساطيره الخاصة.. الحياة نفسها، في مثل هذه التراجيديا، معجزة متجددة". ويضم ملف الشعر العراقي أربعة وعشرين نصا لجيل جديد من الشعراء، بعضهم ينشر للمرة الأولى خارج العراق، وجميعهم ينشرون للمرة الأولى، في "الهلال" ومصر عموما. في العدد نصوص إبداعية ومقالات أخرى.

ترجمة جديدة لرائعة جورج أورويل "1984"

أصدرت الهيئة العامة لقصور الثقافة ضمن سلسلة "المائة كتاب" الترجمة العربية الجديدة لرواية "1984" للأديب البريطاني جورج أورويل، من ترجمة وتقديم عمرو خيري، ومن المنتظر أن يتم طرح الرواية خلال معرض القاهرة الدولي للكتاب المقرر إقامته من 28 كانون الثاني وحتي 12شباط.
وتعد رواية "1984" درة انتاج جوروج أورويل الأدبي وإحدى علامات القرن العشرين في مجال الرواية، حيث تناقش الرواية أساليب القمع الإنساني بكل تفاصيله، في انتقاد واضح لكل الأنظمة الشمولية عبر العصور، إضافة إلى أن عمرو خيري حاول مراعاة الدقة والخصائص الأسلوبية واللغوية للنص الأصلي.
وجورج أورويل هو روائي وكاتب وناقد بريطاني، ويعد واحدًا من أهم الروائيين البريطانيين في القرن العشرين، حيث خرجت له مؤلفات عدة منها: روايته 1949، و"مزرعة الحيوانات" (1945) "متشردًا ما بين لندن وباريس"، (1933)، "أيام بورما" (1934)، "ابنة الكاهن" (1935)، "الصعود إلى الهواء" (1939).