صدر عن المدى كتاب (فن كتابة السيناريو) تاليف فرانك هارو وترجمة رانيا قرداحي وجاء في مقدمة الكتاب :بوصفي مدرسا في فن كتابة السيناريو، التقى منذ سنوات كثيرة كتاب سيناريو طموحين يبحثون عن اساليب فعالة لكتابة قصص جيدة. في غالب الاحيان، يتعثرون بكتب نظرية
صدر عن المدى كتاب (فن كتابة السيناريو) تاليف فرانك هارو وترجمة رانيا قرداحي وجاء في مقدمة الكتاب :
بوصفي مدرسا في فن كتابة السيناريو، التقى منذ سنوات كثيرة كتاب سيناريو طموحين يبحثون عن اساليب فعالة لكتابة قصص جيدة. في غالب الاحيان، يتعثرون بكتب نظرية باكثر مما ينبغي، ولا يبدو انها تلبي توقعاتهم. هذا ما دفعني الى تأليف هذا الكتاب الذي قام، من بين امور اخرى، على تساؤلات اشخاص يرغبون في كتابة السيناريو الاول. بأي شيء نبدأ؟ ما هي الافخاخ التي ينبغي ان نتجنبها؟ كيف يسير سيناريو جيد؟
هكذا، تم تصميم هذا الكتاب بهدف مرافقتكم في كتابة سيناريو قصة عبر نصائح عملية وعناصر تحليل ولكن ايضا عبر امثلة كثيرة ومتنوعة رغبت في تجنب سرد سلسلة "الاعمال الكلاسيكية التي ينبغي ان يشاهدها المرء في حياتي"، لانني ادرك ان كتاب السيناريو المتمرنين ينالون الهاماتهم من عوالم متنوعة تبدأ من حوليات انغمار برغمان الحميمية وصولا الى الجذل السردي لكوينتن تارانتينو مرورا بالقريحة الكوميدية لفرنسيس فيبر او بن ستيلر. كان من اهدافي اذن ان اجعل من هذا الكتاب نزهة تسمح لعشاق السينما بالعثور على نقاط في عالم السينما الخاصة بهم، اذ انه برأيي، لا يوجد فيلم او نوع سينمائي يفلت من قواعد كتابة السيناريو الاساسية، وهكذا فان هذا الكتاب يتوجه ايضا الى الاشخاص الذين يرغبون ببساطة، وخارج اية رغبة مبهمة بالكتابة بتعلم تحليل وظائف السيناريو وان يشرحوا كيفية عمله ووظائفه الرئيسية.
