يكون باكو، وهو أعزب في الأربعينات، قد حقق حلم حياته ــ أن يعمل، ويقضي كل وقته في البيت مرتدياً البيجاما. ثم، فجأةً، تظهر في حياته فتاة رائعة ( جيلغورو ) تتحدى قناعاته هذه، كما يقول أميليو ميروغا في مقدمة حواره مع منتج الفيلم جوردي ميندوتا. وتلك هي ال

يكون باكو، وهو أعزب في الأربعينات، قد حقق حلم حياته ــ أن يعمل، ويقضي كل وقته في البيت مرتدياً البيجاما. ثم، فجأةً، تظهر في حياته فتاة رائعة ( جيلغورو ) تتحدى قناعاته هذه، كما يقول أميليو ميروغا في مقدمة حواره مع منتج الفيلم جوردي ميندوتا.
وتلك هي المقدمة الأولية الغريبة لفيلم "مذكرات رجل بالبيجاما"، الذي  هو من نوع الرسوم المتحركة المنتظرة، من إبداع راكو روكا، ومن إخراج كارلوس فيرنانديز وروكا أيضاً. والفيلم الذي يشرف على إنتاجه المنتج الأسباني مانويل كريستوبال، برصيده الفني الذي يشمل أفلاماً مثل " تجعدات Wrinkles " و "الوشق المفقود"، يساعد في إنتاجه جوردي مينديتا وأنجل دي لا كروز. وإذا كان فيلم "تجعدات"، المستند على رواية تصويرية لراكو روكا، صورة مفردة لاثنين من الأصدقاء الراشدين في حضانة أطفال، فإن  "مذكرات رجل بالبيجاما" تمثيلية تتّسم بشيء من الغرابة أيضاً. وقد تحدثت مجلة Variety إلى المنتج جوردي مندَيتا حول هذا المشروع، ومضمون الفيلم، والرسوم المتحركة في إسبانيا بوجه عام:
* ما هي الحال مع إنتاج "مذكرات رجل بالبيجاما"، وما هي مصادره؟
- لقد فكرنا بعد فيلم "تجعدات" بعمل كوميديا رومانس برسوم متحركة ، شيء لم يسبق عمله في إسبانيا على الإطلاق. وهي تشكّل تجربة بالنسبة لنا. لكننا اختبرناها، وكانت لها ردود أفعال حماسية، خاصةً حين عرضنا سلسلة الصحيفة الهزلية الأصلية ــ التي حولت لاحقاً إلى كتابين هزليين ــ وهي من إبداع باكو روكا.
* وماذا عن التمويل؟ هل الأمر مختلف عن أفلام الأكشن الحي؟
- من ناحية الدعم الإذاعي، فإن أفلام الرسوم المتحركة في إسبانيا تُعد أفلاماً ــ من دون أي تمييز عن الأكشن الحي. ويمكنهم القيام  بمجازفة إنتاج فيلم رسوم متحركة للكبار. وقد ساعدت مكانة باكو روكا و النجاح العالمي لفيلم "تجعدات" بقدر كبير في ذلك. وما هو مختلف هو أن عملية إنتاج فيلم الرسوم المتحركة وطوله وميزانيته يجب أن تُكيَّف وفقاً لذلك.
* وما هي قصة "البيجاما"؟
- إذا كنت تقرأ الكتب الهزلية المصورة، فإنك سرعان ما تتعرف على شخصياته. ذلك أن " البيجاما " هو الترجمة الحرفية للمواقف المرحة الاعتيادية التي مر بها الجميع. إنه كوميديا واقعية الطابع حول العلاقة بين الأصدقاء ولدى المتزوجين. والخيط المرشد لكل الحلقات هو باكو، الأنا الثانية لروكا، وهو فتى ساحر جميل يفكر باستمرار بحياته ولديه أصحاب كثيرون.
* يمثّل جمهور المشاهدين الكبار هدفاً شائكاً للرسوم المتحركة. خاصةً إذا كانت كوميديا، وبالذات إذا كنت تبحث عن إطلاق مسرحي...
- قد يكون ذلك صحيحاً. عليك أن تجازف إذا ما أردتَ أن تحقق سينما ممتعة مهمة. ونحن نريد أن يخرج الناس من المسارح وقد شاهدوا كوميديا وضحكوا. وبعدها، يدركون أن ما رأوه هو فيلم رسوم متحركة. وفي الحقيقة، فإننا نبدأ ونختم بأفلام آكشن حي. وغرضنا أن نمضي بجمهور المشاهدين إلى داخل عالم الرسوم المتحركة بطريقة طبيعية جدا من دون أن ينتبهوا إلى ذلك. ونحن نعرف أن ذلك يشكّل تحدياً لنا.
* ومتى سيكون "مذكرات رجل بالبيجاما" جاهزاً للتوزيع؟
- إن هدفنا هو أن يكون عرضاً عالمياً لأول مرة في مهرجان كبير في عام 2017.
 عن: Variety