بشار عليوي عن دار الفرات في محافظة بابل , صدر العدد الأول من مجلة " أوراق فراتية " وهي مجلة فصلية تُعنى بالتراث والثقافة المُعاصرة . حيث قامت المجلة بتعريف القٌراء بكُتابها عبر تذييل جميع متون المقالات المنشورة فيها بصفة الكاتب . جاء في كلمة العدد التي تعنونت بـ " أوراق فراتية ..
 لماذا " بقلم رئيس التحرير ( لقد جمعت هذهِ المجلة بين التراث القديم والأدب المُعاصر , فكلاهما مُهمان في الحياة الثقافية . وقد وضعت لنفسها منهجاً صارماً لقبول النشر فيها , فهي أقرب للمُحكّمة إن لم تكن مُحكّمة تماماً , ولن تسمح بنشر غير رصين , فهناك الدراسة والتحقيق والنقد والشعر والقصة والمسرح والترجمة والتراث الشعبي , وهُناك أيضاً التعريف بالمُدن والمزارات والآعلام والكُتب والمكتبات والمؤسسات العلمية) . جاءَ هذا العدد من المجلة , حافلاً بالكثير من الدراسات والمقالات , حيثُ نُطالع القسم الأول من الدراسة التي حملت عنوان (ثمانية أيام بين المسيب والكوفة .. من رحلة " واليس بدج ") بقلم د. جواد مطر الموسوي . وكتبت الأديبة نجاة نايف سلطان من الذاكرة مقالة بعنوان (ذكريات حلّية) . وإختارت المجلة من ديوان الأدب العربي قصيدة بعنوان (سُلبَ الرِدى) للشاعر مهدي بن داود الحلّي . وللأديب عبد الرضا عوض , نقرأ مقالة تعريفية عن المُنتديات الأدبية بعنوان (ندوة عشتار .. نشأتها) . ونشرت المجلة نشر نص الحوار الذي أجراهُ الكاتب عبد عون النصراوي مع القاضي والأديب د. محمد جواد الطريحي . وتحت عنوان " سيرة أديب " أعدت هيأة التحرير , سيرة تعريفية بالأديب جواد أحمد علوش . أما د. عباس الجراخ , فقد كتبَ (بن سارخ سعيد بن حمزة بن أحمد النيلي .. حياته وشعره) . أما أحمد الناجي , فكتب دراسة تأريخية عنونت بـ (الحلة في التنظيمات الإدارية العثمانية) . وفي رحاب اللغة , كتب د. أسعد النجار مقالة بعنوان (نشأة النحو في الحلة وأشهر النُحاة) . فيما كتب د. ظاهر ذباح كيطان (تأريخ النقود المُتداولة في الدولة العربية الإسلامية) . وبقلم الأديب والصحفي ناظم السعود , نشرت المجلة من أدب الملاحم دراسة بعنوان (في ضوء نظرية عالم سبيط النيلي من هو كلكامش ؟!) . أما الباحث د. علي محمد هادي الربيعي فكتب في باب الفنون دراستهِ النقدية التي جاءت تحت عنوان (تقانة اللغة في المسرح الحد) . وضمن التعريف بالآعلام , نشرت المجلة سيرة تعريفية بمؤرخ الشام البرزالي , بقلم د. سلمان هادي آل طعمة , أما د. فلاح البياتي , فكتبَ دراسة تأريخية جاءت تحت عنوان (مدينة الهندية " طويريج " ماضيها وحاضرها). ونشرت المجلة نصاً قصصيّاً بعنوان (ذبالة بردي مشتعلة) للقاص سلام كاظم فرج , وهُناكَ قراءة جواد عبد الكاظم محسن , في كتاب ( تأريخ الأحزاب والجمعيات السياسية في الحلة لمؤلفهِ عامر تاج الدين). ومن الجدير بالذكر أن هيأة تحرير المجلة تتكون من (عبد الرضا عوض _ رئيساً لمجلس الإدارة / جواد عبد الكاظم محسن _ رئيساً للتحرير / د. عباس هاني الجراخ _ مديراً للتحرير / أحمد الناجي _ سكرتيراً للتحرير) .