ترجمة/ حامد أحمد
يستضيف مسرح شكسبير في الولايات المتحدة مسرحية جديدة أبطالها من مسيحيين عراقيين هاجروا الى الولايات المتحدة بعد أحداث الموصل.
وتتحدث المسرحية التي تحمل اسم "نورا" عن عائلة مسيحية عراقية مهاجرة تعيش في الولايات المتحدة تستقبل في بيتها أقارب لهم مسيحيين هاجروا بعد أحداث الموصل.
وعلى مدار ساعة ونصف من وقت عرض المسرحية، يتعرف المشاهد على التجربة التي عاشتها مجموعة المهاجرين وهم يعكسون حالة الرعب والحزن التي مرت عليهم على يد تنظيم داعش وتتخلل المسرحية أيضا محادثات باللغة السريانية المسيحية وكذلك العربية.
وتعرّف مشاهدو المسرحية من خلال الفتاة، مريم، التي قدمت الى الولايات المتحدة كلاجئة مدى الرعب الذي عاشته نساء ورجال الموصل من استعباد جنسي وقتل وتشريد، وكيف أنها قررت بعد تمكنها من الهروب من قبضة داعش مغادرة العراق والهجرة خارج البلد.
وتحدثت المسرحية أيضا عن الاحداث التي تلت العام 2008 عندما شهد البلد موجة من اغتيالات واختطافات طالت المسيحيين في الموصل بضمنها مقتل راهبتين ونزوح أكثر من 12000 مسيحي من المدينة.
عن: موقع أميركان أنترست