اعداد/ المدى الرياضيفي ايار عام 2008 وبعد مسيرة إحترافية استمرت 21 عاماً، قرر اوليفر كان الاعتزال نهائياً. اعتزل كان اللعب دولياً في صفوف (المانشافت) قبل سنتين خلال كأس العالم 2006 ي ألمانيا بعد ان خاض في صفوفه 86 مباراة منها 49 قائداً للمنتخب الألماني.
أجرى موقع FIFA.com مقابلة مع اوليفر كان تحدث فيها عن دور المعلق الذي يقوم به للتلفزيون، وعن كأس العالم المقبلة في جنوب أفريقيا، وعن المشاكل التي تعترض المنتخب الألماني حالياً.* أعلن ينز ليمان غريمك التقليدي بأنه سيعتزل اللعب نهائياً في نهاية الموسم، ما رأيك بهذا القرار؟- أتفهم هذا القرار، انه منطقي. عندما تكون لاعباً محترفاً في أعلى المستويات، من الطبيعي ان تفكر في قرارة نفسك الى أي عمر تستطيع ان تقدم أفضل ما لديك، أعتقد بأن أفضل وقت للتوقف هو عندما تسمع الأشخاص يقولون لك "لا زلت جيداً".* في حال تم إجراء مباراة وداعية لينز ليمان، هل تقبل المشاركة فيها؟- نعم بالطبع، لم لا، دائماً ما ينظر الينا كعدوين، كانت هناك منافسة رياضية بيننا، هذا كل ما في الامر.* لاعب آخر تتكلم عنه الصحف المحلية في الآونة الأخيرة هو كيفن كورانيي، هل تعتقد بأنه يستحق تواجده في المنتخب ام لا وما رأيك في هذا الموضوع؟- يملك المدرب يواكيم لوف مهاجمين عديدين تحت تصرفه، أمثال كلوزه وبودولسكي وجوميز وكيسلينج، والآن يوجد كورانيي أيضاً، إذا اعتمدنا على فلسفة اختيار أفضل اللاعبين حالياً، فان المنتخب الوطني سيشهد تغييراً في كل شهر. يتعين على لوف ان يحسب جيداً الإيجابيات والسلبيات من خلال استدعاء كورانيي لأنه اذا فعل سيضطر الى إخراج احد المهاجمين من التشكيلة وبالتالي ليس من السهل على اي مدرب ان يقول "سأستدعي لاعباً لم يدافع عن ألوان منتخب ألمانيا منذ أشهر عدة".* بالنسبة الى حراس المرمى، فأن الأمر قد حسم منذ فترة رينيه ادلر هو الحارس الرقم واحد، هل تعتقد بأنه الحارس المناسب، وهل ان التوقيت جيد في إعلان هذا الأمر، فقبل أربع سنوات كان الخيار بينك وبين ينز ليمان ولم يتم الاختيار الا قبيل انطلاق البطولة؟- أمل ان نحصل في اقرب وقت ممكن على حارس وطني لا يتواجد بين الخشبات الثلاث لفترة قصيرة، بل يبقى طويلاً في هذا المركز: حارس يكون الرقم واحد بوضوح، أمثال فان در سار وكاسياس او تشيك او انا.. شخصياً، لو كنت المدرب لاتخذت هذا القرار في وقت مبكر ليكون الشخص المختار مرتاحاً، يعتقد كثيرون بأنه من المنطقي ان تؤجل قرار الاختيار دائماً الى وقت آخر، لكنني لا اوافق على هذا الأمر، يتعين على اي حارس مرمى أن يستخرج أقوى ما في داخله ويطور مستواه من اجل ان يطبع حقبة معينة بطابعه الخاص، يتعين على رينيه ادلر الا يرتكب المزيد من الأخطاء، والا فأن الجدل سيتجدد على أحقيته في حراسة مرمى المنتخب من عدمها، لكن في حال قدم مستويات كما عودنا على ذلك، فإن هذا الجدال لن يتم، على أي حال، فنحن نتكلم في ما يتعلق بهذا المركز عن لاعبين من مستويات عالية جداً.* كم هو مهم بالنسبة الى حارس المرمى ان يتأقلم مبكرا في اللعب مع زملائه؟- بالطبع، إنه امر مهم جداً، يتعين على أي حارس ان يفهم كيف يتصرف المدافعون في ظروف مختلفة، يتعين على الحارس ومدافعيه ان يعرفوا تحركات بعضهم البعض عن ظهر قلب، وهذا الأمر يحتاج الى بعض الوقت. سبق لرينيه ادلر ان لعب مباريات عدة في صفوف المنتخب وخاض لقاءات حاسمة منها ضد روسيا على سبيل المثال، لا أعتقد بأنه تأقلم بنسبة كبيرة حتى الآن في صفوف المنتخب، لكنه يملك أساساً صلباً.* بعد أقل من شهرين ستنطلق نهائيات كأس العالم في جنوب أفريقيا، هل تتطلع بشغف لمتابعة هذه البطولة؟- كأس العالم هي أهم حدث كروي بالنسبة لأي لاعب. فكل أربعة أعوام، يتنافس أفضل النجوم وأفضل المنتخبات، إنه عيد كروي بامتياز، وحدث عظيم، حتى عندما لا نلعب، فإننا نعيش الأجواء الحماسية للبطولة، امر رائع ان يعيش المرء جميع الأحاسيس التي تشهدها كأس العالم، فالأجواء دائماً ما تكون رائعة في الدولة المضيفة.* هل كان بإمكانك خوض هذه البطولة وهل تشعر بأي ندم؟- في الواقع، انا سعيد لأنني أصبحت خارج الملعب، لقد رأيت وعشت كل شيء، لقد شاركت في خمس او ست بطولات كبرى بالنسبة الي الصفحة طويت.* من ترشح للفوز بكأس العالم؟ وهل تعتبر ألمانيا من ضمن المنتخبات القادرة على إحراز اللقب؟- المرشحون لا يتغيرون دائماً: أسبانيا والبرازيل وإيطاليا وفرنسا وحتى ألمانيا، لكن ان تكون أوضاع المنتخبات جيدة قبل كأس العالم لا يعني شيئاً على الإطلاق خلال النهائيات.* كل كأس العالم لها ديناميتها، من المنتخبات بنظرك التي ستتأقلم مع الطقس والأجواء المناخية؟- في ما يتعلق بهذا الأمر، من الصعب إبداء الرأي او القيام بأي توقعات.* هل تعتبر شخصياً بأنه يمكن مقارنة مستوى المنتخب الألماني بنظرائه من البرازيل والأرجنتين وإيطاليا، او إنه يفتقد الى بعض الأمور لمجاراة هذه المنتخبات؟- نحن نتكلم عن ألمانيا وصيفة أوروبا، أعتقد بأن المنتخب الألماني لا يقل مستوى عن سائر المنتخبات العالمية القوية، في الوقت الحالي يملك المنتخب الألماني القدرة على التغلب على البرازيل أو أسبا