يتحول النجم الهوليوودي، جوني ديب، إلى ضابط قاس ومتبلد الحس في فيلم "في انتظار البرابرة الذي يقول طاقمه ومخرجه إنه رغم تصويره في صحراء نائية لكنه يناسب عالم اليوم.

 يشارك في الفيلم، المقتبس من رواية جيه.إم كوتسي الصادرة عام 1980، مارك رايلانس الحاصل على "أوسكار"، ويؤدي فيه دور القاضي وهو شخص عملي ومحبوب يدير نقطة حدودية منعزلة تابعة لإمبراطورية لم يكشف عن اسمها. وعندما يصل الكولونيل "جول" (ديب)، للتحقيق في هجمات محتملة من قبل "البرابرة"، تصيب أساليبه الوحشية في التعامل مع العدو المفترض القاضي بالصدمة. وقال ديب في مؤتمر صحافي، في "مهرجان البندقية (فينيسيا) السينمائي" الذي يشهد العرض الأول للفيلم، "شعرت أن هذا كله ملائم تماماً (لعالم) اليوم في أوجه كثيرة في بقاع شتى في أنحاء العالم". وبنظارته الشمسية الداكنة التي يصفها ديب بأنها مثيرة للرهبة، يشرع "جول" منذ البداية في إثارة قلق القاضي. وكان القاضي على وشك التقاعد عندما انقلب عالمه رأساً على عقب. ويبدو الرجل عاجزاً، لكنه يتمكن في وقت لاحق من التحكم في الأمور.