 متابعة/ كاس 2010تلقى الحكام المشاركون في نهائيات مونديال 2010 في جنوب أفريقيا تنويها بضرورة الإلمام بالمصطلحات الإنكليزية العامية، وهو ما يسمح لهم بفهم لفظات السباب بتلك اللغة، بالرغم من نفي الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) أن يكون قد وزع على الحكام قائمة خاصة لهذا الغرض.
وأكد رئيس لجنة الحكام بـ (فيفا) أليكس ستون "لم يتم توزيع قائمة بألفاظ السباب على الحكام، ولكن بالتأكيد يفضل أن يكون الحكم ملما بالمصطلحات الإنكليزية الرسمية والعامية".تأتي تلك التكهنات خصيصا بعد عودة مهاجم المنتخب الإنكليزي واين روني إلى استخدام عبارات السباب خلال مباراة منتخب بلاده الودية أمام فريق (بلاتنيوم ستارز) الجنوب أفريقي استعدادا للمونديال.ونال واين روني خلال اللقاء بطاقة صفراء بسبب توجيهه عبارات السباب للحكم جيف سيلوجيلفي الذي علق قائلاً: "هو لاعبي المفضل وهو لاعب كبير عندما تتابعه عبر شاشات التلفزيون ولكن في الملعب فإنه لا يكف عن توجيه السباب للحكام".من جهة اخرى أعرب الإيطالي فابيو كابيللو المدير الفني للمنتخب الإنكليزي عن أمنيته أن يخرج لاعبوه من مباراة المنتخب الأميركي التي ستقام اليوم   بلا إصابات  في مستهل مشوارهما بكأس العالم 2010  واستقر كابيللو بنسبة كبيرة على قائمة اللاعبين التي ستبدأ المباراة المرتقبة، التي ستقام على ملعب رويال بافوكينغ بروستنبرغ، حسبما صرح المدير الفني المخضرم الخميس الماضي لهيئة الإذاعة البريطانية.  وسيغيب لاعب الوسط غاريث باري عن تشكيلة منتخب "الأسود الثلاثة" عن هذا اللقاء بسبب إصابة لحقت به مؤخرًا في كاحل القدم، ويتمنى كابيللو أن يلتحق لاعب مانشستر سيتي بالمباراتين اللاحقتين أمام الجزائر ثم سلوفينيا، في المجموعة الثالثة بكأس العالم. وقال كابيللو: "حددت التشكيلة التي ستبدأ المباراة، لكني لن أعلنها الآن". وتبدو تشكيلة كابيللو واضحة في معظم مراكز الملعب باستثناء حراسة المرمى، فلم يتضح بعد من سيبدأ المباراة من بين دافيد جيمس أو روبرت غرين أو جو هارت.