صدرت عن دار المدى الترجمة العربية لرواية "النقمة" للكاتب الأميركي فيليب روث، ترجمة أسامة منزلجي، الذي نقل جميع أعمال فيليب روث. يتمحور العمل حول شخصية راوي القصّة وبطلها ماركوس ميسنر، الذي يتزامن انتقاله مطلع الخمسينيات من منزل أهله في نيوجرسي إلى أوهايو للالتحاق بجامعة هناك مع اندلاع الحرب الكورية، ومع تزايد المخاوف اللاعقلانية لوالده اللحّام حول مستقبله. وفي أوهايو، سيتعرّف الشاب إلى أوليفيا هوتّون، التي ستجمعه بها علاقة تتحوّل لتصبح مركز الرواية، قبل التحاق ميسنر بالحرب الكورية كمجنّد أميركي.