صدر مؤخرا عن دار المدى كتاب "بلدي تحت جلدي" يضم السيرة الكاملة للمؤلفة "جيوكوندا بيللي" الحائزة على العديد من الجوائز المرموقة في إسبانيا وأميركا اللاتينية، منها: "جائزة الملكة صوفيا" و"لاس ميركاس". ينطلق الكتاب من ميلادها ونشأتها في كنف عائلة ثرية تسكن أرقى أحياء ماناغوا، ومرورا بتجنيدها اليساري وانضمامها للحركة الثورية الساندينية التي أسقطت الدكتاتور سوموزا عام 1979م، وانتهاءً بضلال الثورة وعدم وفائها بوعودها ثم هجرتها إلى الولايات المتحدة. تحكي عن حياتها امرأةً وشاعرةً، صدر للكاتبة باللغة العربية العديد من الأعمال، من بينها رواية "الكون في راحة اليد"، و"بلد النساء".