الثقافة العراقية تودع عاماً وتستقبل عاماً جديداً
بغداد / علاء المفرجي
زخر عام 2023 بالكثير من الاحداث الثقافية عراقيا وعربيا وعالميا، وكان أن احدث بعضها تغييرا بالمشهد الثقافي.
القسم الثقافي في (المدى) استطلع أراء عدد من مثقفينا، في عدد من الانشغالات الثقافية والتي تتعلق باهم ثلاثة كتب تمت قرأتها هذا العام، وأهم حدث ثقافي عراقيا، والامنية التي يتمنى المثقف للعام القادم. وقد تنوعت اجابات مثقفينا بتنوع اهتماماتهم، وطبيعة إبداعهم.
القسم الثقافي
المعمار والأكاديمي د. خالد السلطاني
اهم الكتب التى قرأتها هي: سامراء: دراسة في النشأة والبنية السكانية، المؤلف: "د. صالح أحمد العلي". جولة في اقاليم اللغة والأسطورة، المؤلف: "علي الشوك". الآثار الزائلة، والارث الباقي: دار الخلافة في سامراء Impermanent Monuments, Lasting Legacies، المؤلف "ماثيو سابا ".
أهم حدث ثقافي برأيك هذا العام: انعقاد مؤتمر العمارة العالمي، تموز 2023 في كوبنهاغن/ الدانمرك، ومشاركتي الشخصية فيه. ما اتمناه بالعام القادم ثقافياً
مزيدا من النشاط الفني والمهني المتنوع في المشهد الثقافي العراقي.
التشكيلي د. شوقي الموسوي
الكتاب الاول كان مترجم عن مؤلفه باتريك كاباندا، بعنوان (الثروة الابداعية للامم)، الكتاب الثاني كان ايضاً مترجم ضمن سلسلة عالم المعرفة بعنوان (الفلسفة البيئية)، الكتاب الثالث قريباً من التراث المحلي وبعنوان (قاموس التراث الشعبي) للمؤلف الكربلائي الراحل الاستاذ حسين الجبوري.
من الاحداث المهمة على المستوى الثقافي هو حضور معارض الكتاب الدولية في الساحة الثقافية العراقية ببغداد وكربلاء والبصرة واربيل.
اتمنى أن تتبنى وزارة الثقافة العراقية داراً للنشر والطباعة لتقوم بدعم المثقفين في طباعة مؤلفاتهم (بحوث ودراسات ورسائل ماجستير واطاريح دكتوراه في التشكيل والاداب ومختلف المعارف بدون تكاليف مادية، لتخرج الابداع العراقي من ظلام الامس واليوم ونشره الى الاخر، بعيداً عن سماسرة النشر والطباعة.
الفنان والكاتب حسين ثامر بداي
من مجموع الكتب التي قرأتها هذا العام استطيع ان اختار ثلاثة كتب هي: الفن والحرب، ليونيل ريتشارد، والمتغيرات في العنف لايف ميشو، والفن مرآة المجتمع، ميشيل ريموندين، والسرد والهوية، جينز بروكمير، دونال كربو.
أما اهم حدث ثقافي: مهرجان بغداد الدولي للمسرح، مهرجان بغداد السينمائي، وأتمنى في العام المقبل ان تقام الفعاليات الثقافية والمهرجانات بشكل مستمر سواء كانت على الصعيد المحلي أو الدولي، منها المسرح والسينما والفنون التشكيلية والآداب، لإنها تشيع والسلام والتقارب الحضاري والثقافي بين المجتمعات كافة.
الفنان التشكيلي عبد الكريم سعدون
من الكتب التي قرأتها واعجبتني هذا العام هي: كتاب بيكاسو في نجاحه واخفاقه / جون بيرجر، كتاب التصوير الفوتوغرافي والمجتمع / جيزيل فروند، ورواية اورهان باموق / متحف البراءة مع زيارة المتحف في اسطنبول. شهد العام 2023 انتهاكات كثيرة بخصوص الثقافة وبشكل غير مسبوق، من تدمير النصب الفنية الى منع نشر وتدريس للنتاجات الادبية العظيمة للكتاب الروس وللموسيقيين الذين اثروا الثقافة البشرية بنتاجاتهم وصولا الى منع المهرجانات العالمية بدعوى احتوائها على عروض معينة بذريعة معاداتها للسامية. اتمنى ان تعود الروح النشطة للثقافة العراقية وان يعود للفن العراقي خصوصا تألقه من جديد.
الناقد السينمائي علي الياسري
اهم الكتب: جان جينيه صورة شخصية لرجل هامشي بامتياز، ومراسلات روزا لوكسمبورغ، وسعياً وراء الصوت، موسيقاي، حياتي. اينو موريكوني.
واهم حدث ثقافي: جاذبية شارع المتنبي الدائمة والمتطورة كمحفل خاص ومستمر لكل الفعاليات الثقافية والادبية والفنية. ومعرض العراق الدولي للكتاب.
اما اماني العام القادم الثقافية: اولاً: تحديد موعد اقامة معرض العراق الدولي للكتاب الذي صار حدث مهم في اجندة النشاط الثقافي العراقي. ثانياً: استمرارية ظهور افلام عراقية روائية طويلة واعدة تُعرض للجمهور وتثير تفاعلات مع نوعية المواضيع التي تطرحها. ثالثاً: ان تحدد المؤسسات الثقافية العراقية خطط طموحة حقيقية تصبح ثوابت سنوية تتطور فعالياتها نوعاً وكماً.
السيناريست والقاص نهار حسب الله
أهم الكتب: استراتيجيات التفكير، المحاكمة/ كافكا، السيناريو/ سد فيلد.. واهم حدث ثقافي: موسم انا عراقي انا اقرا، اكثر من مجرد تجمع او مهرجان للقراءة، بل لانه حركة شبابية تعيد الروح للكتاب، وكذلك دعم الدراما والسينما وانطلاق عشرات الاعمال الدرامية والسينمائية.
اما عن الامنيات: اتمنى ان تعم ثقافة السلام والتآخي، واتمنى ان يشرع قانون واضح يكفل حرية الرأي
الشاعر والناقد ريسان الخزعلي
من الكتب المهمة: الكينونة والوجود لهيدجر ( إعادة قراءة)، الأعمال الشعرية الكاملة لفوزي كريم، آخر امرأة على الأرض.. قصص حسب الشيخ جعفر. و أهم حدث ثقافي: الإسبوع الأدبي الذي أقامه اتحاد الأدباء والكتّاب في العراق.
والأمنيات الثقافية كثيرة، وأرى من بينها، أن تتسع المهرجانات النوعية: ا لثقافية /الأدبية، والفكرية، والفلسفية وتتنوّع الإصدارات المهمّة.
الناقد التشكيلي صلاح عباس
اهم ثلاثة كتب قرأتها هذا العام: حوار الحضارة والفن, في فنون الحضارات الذهبية لمؤلفه الدكتور زهير صاحب، خمسينيون وستينيون, براعة التمرد وولع التجريب, لمؤلفه الدكتور حسنين الابراهيمي، ستينيون وسبعينيون سيرة ابداع لمؤلفه الدكتور حسنين الابراهيمي
اهم حدث ثقافي لهذا العام: توجد انشطة فنية وثقافية هنا او هناك, واعتقد ان الانشطة الفنية التي تقوم بها جمعية الفنانين التشكيليين العراقيين هي الاكثر اهمية من بين جميع الانشطة الاخرى
ما اتمناه ان تخصص الدولة العراقية جوائز سنوية كبرى لمختلف افرع الثقافة والآداب والفنون وتكون تحت عنوان جائزة الدولة السنوية وتكون قيمتها بقيمة بيت مؤثث.
الكاتب والقاص عبد الأمير المجر
اهم ثلاثة كتب.. هي: ينابيع اللغة الأولى، للباحث الكبير سعيد الغانمي، ترميم الذاكرة لحسن مدن، ذلك من تاويله. لعلي حداد
واهم حدث ثقافي... مهرجان.. (بين ضفتي كتاب) الذي اقامه الاتحاد العام للادباء والكتاب في العراق.
و اتمنى ان نشهد هذا العام تشكيل مجبس اعلى للثقافة والفنون.. على ان يكون منتخبا من قبل المثقفين ومستقلا وممولا من قبل الدولة وليس الحكومة بتخصيصات سنوية في الموازنة العامة، لان هذا هو الطريق الاسلم للخروج من خانق المحاصصة وماسببته من اخفاقات كثيرة...
الروائي علي حسين عبيد
الكتب الثلاثة الأهم التي قرأتها هذا العام: رواية حجر السعادة لأزهر جرجيس (نص يفوح تفاؤلا رغم أحزانه)، رواية دفوف رابعة العدوية لعبد الستار البيضاني (أسلوب روائي أحيى حماسة السرد عند الجيل الثمانيني). سيرة أنطوان تشيخوف، كتابة هنري ترويا (حياة جنونية يتقاذفها الفشل والنجاح بقسوة وفرح صاخب).
وأهم حدث ثقافي عراقي عقد المهرجان الأول لمئوية نازك الملائكة، ونأمل أن تعاد الروح ثانية لمهرجان الشاعر كزار حنتوش الذي توقف بعد دورته الأولى.
أتمنى رعاية المبدعين أكثر، وأن تُقام جائزة عراقية أدبية كبرى تليق بتاريخ الثقافة العراقية.
الفنان التشكلي ستار كاووش
الكتب التي قرأتها في سنة ٢٠٢٣ كثيرة، وأعتبر إن أهمها هي، (نظّارة مونيه) وهو كتاب حول الحياة اليومية للانطباعيين وعلاقاتهم مع بعضهم البعض، وكتاب (يوميات الكاتبة والممثلة الهولندية مارتينا بايل) وكتاب (الى اللقاء)، وقد ضمَّ هذا الكتاب الأعمدة التي كتبها الكاتب الهولندي مارتن بريل من باريس لجريدة الشعب الهولندية. وهذه الكتب باللغة الهولندية. وبالنسبة لأهم حدث ثقافي برأيي فهو معرض الفنان فيرمير الذي أقيم في متحف رايكس وسط أمستردام، والذي يعتبر معرض القرن حسب النقاد والمعنيين، بسبب أهميته وتأثيره والقيمة الكبيرة التي تحملها لوحاته. وأمنيتي في العام الجديد، هي أن يهتم اعلامنا العراقي أكثر بالجمال والابداع بشكله الواسع والمفتوح، مثل الفن التشكيلي والفوتغراف والعمارة والعروض الجمالية الأخرى، وهذا ما تقوم به جديدة المدى التي أعتبر صفحاتها الثقافية في المقدمة.
الاكاديمي والناقد د. صميم حسب الله
اهم ثلاثة كتب قرأتها هذا العام: هل يستطيع التابع أن يتكلم.. تأليف غياتري سبيفاك، التاريخ الثقافي للقبح.. تأليف غريتشن إي هندرسون، غرباء على بابنا.. زيجموند بومان
و اهم حدث ثقافي برأيك هذا العام: اصدار كتابين لي الأول عن دار الشؤون الثقافية بعنوان (علامات العنف الرمزي في خطاب المسرح العالمي) والثاني عن الهيئة العربية للمسرح بعنوان ( لذة النقد.. تطبيقات في التجربة المسرحية). أتمنى أن يعم السلام في هذه البلاد وأن يتغير فهم الدولة للثقافة.
الناقد عدنان حسين أحمد
كثيرة هي الكتب التي قرأتها العام لكن أهمها، من وجهة نظري المتواضعة، هي كتاب "المرآة والصورة" للدكتور الناقد سلمان كاصد، و "لا حزن لي الآن" للشاعرة والروائية المغربية فاتحة مرشيد، و "جمرة النقد المتوهجة" للناقد الفني رضا المحمداوي. أمّا أهم حدث ثقافي لهذا العام فهو مهرجان بغداد المسرحي الذي شاهدت بعضًا من مسرحياته العراقية والعربية بواسطة روابط بعثها لي النحّات حميد شكر واستمتعت بها جدًا. وفي السياق ذاته أعتبر عودة مهرجان الجونة السينمائي حدثًا ثقافيًا مهمًا بعد أن تأجّل لمدة سنة كاملة ثم تأجّل مرة ثانية بسبب الحرب على غزة ومقتل وإصابة عشرات الآلاف من الفلسطينيين الأبرياء. وفيما يتعلق بالعام القادم فأتمنى أن ينطلق مهرجان بغداد السينمائي ويترسخ كحدث فني وثقافي مهم يليق بالفنانين والمثقفين العراقيين أسوة بالعواصم العربية مثل القاهرة وتونس ومسقط والرباط وغيرها من الحواضر العربية التي تحتضن مهرجانات سينمائية مهمة أصبحت مصدرًا للثقافة البصرية وخاصة مهرجان "البحر الأحمر السينمائي" الذي تحوّل إلى علامة فارقة بين المهرجانات السينمائية العربية التي تنشر ثقافة الصورة، وتُشيع خطاب المحبة والتسامح والجمال.
الروائي خضير الزيدي
أهم ثلاثة كتب تمّت قراءتها: الأشياء تنادينا. قصص لكاتبي المفضّل "خوان خوسيه ميّاس"، أصغي إلى رمادي. فصول من سيرة ذاتية. حميد العقابي. رواية الصبي والسيجارة. للكاتب بونوا ديتيرتر.
اهم حدث ثقافي: عراقيا: جائزة الإبداع العراقي. جائزة واعدة تنهض كل عام وتتطور. عربيا: الحضور مع وفد وزارة الثقافة العراقية "العراق ضيف شرف" إلى معرض تونس للكتاب.
عالميا: فازت رواية "ملجأ الزمن" للكاتب والشاعر والمسرحي البلغاري غيورغي غوسبودينوف بجائزة بوكر الدولية كونها " أفضل عمل روائي مترجم للإنجليزية"، وهي تنقل القارئ إلى عيادة مخصصة لمرض الزهايمر، مصمم كل طابق فيها لنقل المريض لمرحلة زمنية من الماضي، وتناقش خطر الذاكرة الانتقائية ووراثة الصدمات وكيف يسيطر الحنين على المجتمع، ومفاهيم الهوية بأبعادها المختلفة.
أتمنى في عام 2024 أن تترجم هذه الرواية إلى العربية. فالفكرة عبقرية. والامنيات أصبحت بعيدة المنال وفسحة العمر تتقلّص.
السيناريست مصطفى حسن
أهم ثلاث كتب قرأتها: سنوات التكوين_جاك لندن (تحرير وترجمة: رغد قاسم). ووسادة من عشب_ناتسومي سوسيكي(ترجمة: وليد السويركي). الأجندة النيوليبرالية لغزو العراق_كريس دوران(ترجمة: رغد قاسم).
أهم حدث ثقافي حسب رأي: بالنسبة لي، أهم الأحداث الثقافية لهذا العام، هي؛ الأمسيات الثقافية التي نظمتها السيدة كفاح مجيد المُحترمة، في غاليري مجيد. والمعارض الفنية(معرض المصغرات السنوي) و (Inside out)، التي نظمها واشترك بها الفنان محمد كاطع.
ما أتمناه للعام القادم: أن تعتمد كل المؤسسات الثقافية(الفنية والأدبية)، على خبراء محترفين ثقات لا يتعاملون بالمحسوبيات، ولا يجاملون. وأن تركز هذه المؤسسات كل التركيز على المصداقية، الشفافية، النزاهة، العدل، والجودة في كل المسابقات والفعاليات التي ترعاها وتنظمها.
الناقد والروائي جمال العتابي
أهم الكتب التي قرأتها: سيرة الماء والنار لمي مظفر، دفتر المنفى بين النزل والبيت لكامل شياع اعداد فيصل عبدالله.. ظهر السمكة رواية حميد قاسم.
أما الحدث الثقافي شخصي هو صدور روايتي الاولى ( منازل العطراني) أعده حدثاً مهماً في تجربتي الثقافية.
اتمنى ان ارى دار سينما ومسرح في كل مدينة عراقية، وان تكون هناك دار اوبرا في العاصمة، مثل أية عاصمة من عواصم العالم، وتنتشر قاعات العرض والتشكيل، والموسيقى، اتمنى الغاء القوانين المجحفة المقيدة لحرية الرأي، واعاقة الجمال.
الناقدة والمخرجة عواطف نعيم
الكتب الثلاثة التي قرأتها هذا العام هي.؛ إعادة قراءة كتاب ( التكامل الفني في الاخراج المسرحي) للمخرج ألكسي بوبوف والكتاب الثاني ( دفاتر دون ريغوبيرتو) للكاتب ماريو باراس يوسا اما الكتاب الثالث فهو ( فن المقامات بين المشرق والمغرب) للدكتور يوسف نور عوض وكتب أخرى عن الاعلام وتشكيل الرأي العام للدكتور عبد الحميد الصاءح وكتاب طوق الحمامة في الألفة والالاف لابن حزم الأندلسي. أما اهم حدث ثقافي فهو انطلاق مهرجان الرياض التأسيس الأول للمسرح في المملكة العربية السعودية اما ما اتمناه فهو ان تباشر لجنة المسرح العراقي التي وافق على إعادة الحياة إليها كرافد يضاف للمسرح العراقي السيد رئيس الوزراء محمد شياع أعمالها بشكل حقيقي وتعمل على تفعيل الحراك المسرحي العراقي وان تمّول من رئاسة الوزراء كي لا يضطر المبدع العراقي الى طرق الأبواب بحثا عمن يوفر لمشروعه الدعم لأجل الإنتاج المسرحي ولاسيما بغداد و المحافظات العراقية والفرق المسرحية فيها وان لا يكون الحديث هواء في شبك. تقبل كل التقدير
الروائي يوسف أبو الفوز
من اهم الكتب. كان: التفضيل الجمالي ودراسة في سيكولوجية التذوقً الفني تأليف د شاكر عبد الحميد، و رواية ظهر السمكة لشاعر حميد قاسم، سقوط السماء تأليف أندرو إس.كوبر ترجمة وتقديم قيس قاسم هجرس.. اهم حدث ثقافي كانت معرض إربيل الدولي للكتاب بدورته 15 بتنوع وغنى برنامجه
أمنية العام: ان يكون هناك مجلس وطني للثقافة والفنون والاداب كهيئة مستقلة يقوم برعاية المثقفين والمبدعين. ويدعم حرية التعبير والرأي.
الاكاديمي د. صالح الصحن
.اهم الكتب التي قرأتها هذا العام.. عصر نهاية الخصوصية اندرياس برنارد، التأثير السيبراني.. لماري ايكن، الفن والادراك البصري.. سيكولوجية العين المبدعة.. رودلف ارنهايم..
واهم حدث ثقافي لهذا العام هو مهرجان المسرح الدولي.. في العراق، وجائزة الإبداع العراقي الذي أتمناه ثقافيا للعام القادم، افتتاح دار الأوبرا العراقية.
المخرج نزار الفدعم
أهم ثلاثة كتب قرأتها: تغريبة الكافر لزهران القاسمي، ورواية عثمان الموصلي للكاتب أبراهيم احمد، وكتاب نظريات وأساليب الفيلم السينمائي د. رعد عبد الجبار ثامر.
اهم حدث ثقافي برأيك هذا العام: اصدار مجلة سومر السينمائي ومهرجان أيام السينما العراقية الذي اقامته دائرة السينما والمسرح
تمنى اصدار مخطوطتي (الرمح المكسور سيرة فنية) وإصدار كتاب سومر السينمائي وهو مجموعة بحوث ودراسات ومقالات نشرتها مجلة سومر للعديد من الاكاديميين ونقاد السينما المهمين.
الناقد والشاعر صباح محسن
قرات رواية "مقبرة براغ " للكاتب الإيطالي إمبرتو إيكو، وكتاب " أقنعة جنسية " للمفكرة كاميلي پاليا، وكتاب " القهر والسلطة " للعالم الالماني يوهان كريستوف بيرغل.
واهم حدث ثقافي هو " مهرجان العراق الدولي " الذي اقيم موخرا ببغداد وبرغم بعض الاشكالات التي حدثت فيه.
اطمح بتسليط الاضواء على آثارنا العريقة، ودعوة مؤسسات الانتاج العالمية لتسجيل هذه النفائس وتقديمها للعالم على إنها اللبنة الاولى للحضارة الانسانية.
الشاعر صادق الطريحي
ـ بالنسبة لي، لا يمكنني أن أقول إنني أقرأ كل الكتب كاملة، وبخاصة الدراسات الأدبية أو غيرها، لكنني أقرأ النصوص الأدبية كاملة، ومن الكتب التي قرأتها هذا العام مسرحية (ثانية يجيء الحسين) للشاعر محمد علي الخفاجي، في الطبعة الصادرة عن دار الشؤون الثقافية، واستمتعت بقراءة بعض الفصول من الدراسة الانثروبولوجية (الجبايش) لشاكر مصطفى سليم عن طبعة الشؤون الثقافية أيضا، وقرأت كتاب (العقل الطفيلي) للباحث جاد سعد بترجمة الدكتورة هناء خليف غني، الصادر عن دار صفحة 7 في السعودية، وقد حصلت على النسخة عن طريق الإهداء من السيدة المترجمة.
والحدث الثقافي الأكثر أهمية لهذا العام هو الاحتفاء بمئوية نازك الملائكة في بغداد.
والفعل الثقافي الذي أتمناه هذا العام، أن تصدر جريدة تاتو من جديد، بصيغة مجلة أدبية ثقافية بستة أعداد سنوية!!
الكاتبة فيحاء السامرائي
أهم الكتب التي قرأتها: كتاب، عالم جديد شجاع، لألدون هكسلي، اختراع العزلة، لبول اوستر، الآن قوة، لايكهارت تول
أهم حدث ثقافي: حضوري لمسرحية بيت برنارد ألبا، للوركا بالانجليزية. وفعالية أنا أقرأ
أتمنى أن يرعى المثقفون الأطفال بكتابة قصص هادفة وعمل مسرحيات للطفولة، جيل المستقبل.
الفنانة يمام سامي
أهم الكتب التي قرأتها هذا العام، هي (رواية نساء وكاتب مغمور للكاتب علي بدر، رواية منازل العطراني للكاتب جمال العتابي، صانعو الجمال حوارات في الثقافة للكاتبة منى سعيد).
اهم حدث ثقافي هذا العام هو معرض الفنان محمود فهمي في قاعة ذا غاليدي، اتمنى في العام القادم ان أقيم انا شخصيا معرضا تشكيليا طال انتظاره.
الباحث د. جواد بشارة
ثلاثة كتب مهمة قرأتها باللغة الفرنسية هي لسينم الحديثة من شابان إلى غودار وكتاب علمي عن أرى اينشتاين غير المحتمل للعالم لي سمولن وكتاب عالم الكمون الغراائببي واهمحدث ثقافي هو مهرجان كان السينمائي وامنيتي هي السلام ونهاية العنف والحروب في العالم.
