متابعة/ المدىأعلن مصدر طبي في مستشفى الراهبات ببغداد، مساء امس الجمعة، وفاة العلامة والباحث وراعي كنيسة مريم العذراء بطرس حداد عن عمر ناهز الـ75 سنة اثر تدهور حالته الصحية.ونقلت وكالة السومرية نيوز عن مصدر قوله إن العلامة وراعي كنيسة مريم العذراء بطرس حداد توفي عصر اليوم، في مستشفى الراهبات ببغداد عن عمر ناهز الـ75 سنة
اثر استفحال أربعة أمراض في جسده، هي ارتفاع ضغط الدم والسكري ويوريا الدم فضلا عن ضعف الكليتين. وأضاف المصدر الذي طلب عدم الكشف عن اسمه، انه "سيتم اليوم السبت، مراسيم تشييع ودفن جثمان العلامة في كنيسة مريم العذراء في منطقة "الكرادة خارج" وسط العاصمة بغداد". وولد العلامة بطرس ميخائيل يوسف مقدسي رفو حدادّ، صاحب أكثر من 40 مؤلفا بين الإعداد والترجمة والتحقيق والبحث، معظمها عن تاريخ العراق، بالموصل في الـ25 من شهر تشرين الثاني العام1938، من أسرة كلدانية، وأكمل دراسته في الجامعة الاوربانية (بروبغندة) في ايطاليا وحصل على الدكتوراه 1964. عمل الأب بطرس سكرتيراً لرئيس الطائفة الكلدانية حتى العام 2006 كما انه احد أعضاء هيئة تحرير مجلتي بين النهرين ونجم المشرق.أتقن الأب بطرس حداد الانكليزية والفرنسية والايطالية واللاتينية وغيرها من اللغات. ومنها ترجم مؤلفات عدة تحكي صفحاتٍ من تاريخ العراق، نشر الأب بطرس الكثير من المقالات على صفحات أكثر من (15) مجلة ونشرة محلية وعالمية وبعدة لغات. وله ما يقارب الـ (40) مؤلفا ومنها ترجمته من الفرنسية مقتطفاتٍ من رحلة تيفنو إلى العراق المنشورة في مجلة بين النهرين (1974)، وعن الايطالية ترجم رحلة الأب فنشنسو إلى العراق وقد طبعت الرحلة بكتابٍ مستقل في الموصل العام 2009.
وفاة العلامة والباحث بطرس حداد عن 75 عاماً
نشر في: 26 نوفمبر, 2010: 09:51 م