صدرت حديثا عن دار المدى رواية "الرجل الاعتيادي" للروائي الايطالي الشهير البرتو مورافيا ترجمة نبيل رضا المهيني.. لعل القارئ لنتاجات مورافيا الروائية لا بد وأن يلحظ تلك الحنكة في البحث عن أدق تفاصيل الروح الانسانية، والعمل على تثويرها وإنهاضها من جديد بتأثيثات وتسميات جديدة.. وقد كانت عناوين بعض رواياته تكفي كي تكون مفتاحاً للدخول إلى عوالم سيكولوجية ثرية. فمن يقرأ عنوان روايته "الرجل الاعتيادي" لا بد وأن يذهب إلى تلك الحالة الموجعة التي يواجهها الإنسان في المجتمع المعاصر، حيث تغيب العدالة وتنتشر القسوة.