TOP

جريدة المدى > سينما > جـــين آيــر "1944"

جـــين آيــر "1944"

نشر في: 26 يناير, 2011: 05:39 م

عادل العاملكان هذا الفيلم من إخراج روبرت ستيفينسون، و تمثيل أورسون ويلز، و جوان فونتين، و مارغريت أوبرين، و هنري دانييل، و أغنيس مورهيد، و استغرق عرضه 97 دقيقة.و قد تعاون المخرج ستيفينسون مع الروائي ألدوس هَكسلي و المنتج المسرحي جون هوسمان على إنجاز سيناريو لتكييف عام 1944 السينمائي هذا لرواية شارلوت برونتي الرومانسية (جين آير). فبعد سنوات مليئة بالعذاب في دار أيتام، حيث يُدخلها قريب لها متغطرس، تضمن جين آير (التي تقوم بدورها جوان فونتين)عملاً لها كمربية أطفال.
 و تتّسم الطفلة المكلفة بها، أديل الفرنسية اللهجة (مارغريت أوبرين) باللطف و الطيبة تماماً. لكن مُستخدِمها، إدوارد روتشيستر الموجوع (أورسون ويلز)، يُفزع المربية الشابة المتزمتة. و تحت تأثير جين اللطيف، يتخلى روتشيستر عن مظهره البغيض، و يذهب بعيداً في ذلك إلى حد أنه يعرض على جين الزواج. لكن سعادتهما الزوجية تتوقف حين يتّضح أن روتشيستر متزوج من امرأة مخبولة مهذارة محبوسة بالاكراه في علية منزله. فيقوم روتشيستر على مضض بإرسال جين آير بعيداً، لكنها تعود، لتجد أن الزوجة المجنونة قد أحرقت المنزل تماماً و جعلت روتشيستر أعمى. و هذا، في عرف رومانسيات العهد الفكتوري، يطهّر روتشيستر من خطاياه السابقة، ليجعله رفيقاً مؤتمناً للحبيبة جين. إن حضور أورسون ويلز في التمثيل، مقترناً بالأسلوب الألمانيّ العابس في الاخراج و التصوير، أدى ببعض محبي السينما السريعي التأثر لاستنتاج أن ويلز، و ليس ستيفينسون، هو المخرج. و ما من شك، إن ويلز قد ساهم بأفكاره على امتداد إنجاز الفيلم؛ كما أن السيناريو تأثر كثيراً بالنسخة الإذاعية للنص التي ساهم فيها ويلز و جون هاوسمان و المخرج الموسيقي بيرنارد هيرمان. و قد سبق أن أُنتجت رواية (جين آير) للسينما في أعوام 1913، و 1915، و 1923 و أُعيد إنجازها سينمائياً عدة مرات منذ ذلك الحين، و لكن تكييفها للسينما في عام 1943 يُعد من بين الأفضل.

انضم الى المحادثة

255 حرف متبقي

ملحق معرض العراق للكتاب

الأكثر قراءة

مجلة السينمائي.. منبر ومرجع سينمائي

ماكوندو الأسطورية والتاريخية: "مئة عام من العزلة" عندما تحولت إلى مسلسل تلفازي

أفلام الآخر: حين يكون السوري مهاجراً

مقالات ذات صلة

ماكوندو الأسطورية والتاريخية:
سينما

ماكوندو الأسطورية والتاريخية: "مئة عام من العزلة" عندما تحولت إلى مسلسل تلفازي

ترجمة: نجاح الجبيليبمناسبة عرض مسلسل "مائة عام من العزلة" على نتفلكس كتبت الناقدة الفنية ناتاليا ماركوسمن صحيفة إل باييس الاسبانية عن هذا الحدث المهم الذي يتعلق بالاقتباس الأدبي لرواية غابرييل غارثيا ماركيز والذي هو...
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram