 ترجمة / حامد أحمد

كشفت شركة، غالف كيستون بتروليوم Gulf Keystone Petroleum، العالمية احدى أعضاء مجموعة أبيكور Apikur لشركات النفط العالمية العاملة في إقليم كردستان عن تحقيق زيادة بإنتاج النفط الخام من حقل شيخان بمحافظة دهوك هذا العام بمعدل الضعف عن انتاج العام الماضي مؤكدة في الوقت نفسه بان شركات النفط تأمل بموافقة البرلمان العراقي على التعديلات الخاصة بالتعويضات التي أرجأت للدورة القادمة ليتم استئناف صادرات النفط من الإقليم عبر أنبوب العراق - تركيا جيهان من جديد.

وقالت شركة انتاج النفط والغاز البريطانية في بيان لها بان سنة 2024 كانت بمثابة سنة إيجابية لشركة غالف كيستون تمثلت بالأداء الجيد والعمل الدؤوب رغم التحديات البيئية ونجاح بتحقيق معدلات انتاج عالية، مشيرة الى ان معدل الإنتاج الإجمالي لهذا العام كان بحدود 40 ألف و200 برميل يوميا مسجلات زيادة بنسبة الضعف عن معدلات انتاج الخام من الحقل عام 2003 والتي كانت بحدود 21 ألف و 891 برميل باليوم.
المدير التنفيذي للشركة، جون هاريس، قال إن "نجاحنا بالعودة لمعدلات انتاج قوية مع الحفاظ على بقاء كلف الإنتاج كما هي قد مكنتنا من توفير سيولة عبر المبيعات في السوق المحلية في كردستان، مع تطلعنا إلى التواصل مع الجهات الحكومية كشركات نفط عالمية للتوصل الى حل باستئناف صادرات النفط من جديد". وقال ان القدرة الإنتاجية لحقل شيخان ما تزال ضمن معدلات الإنتاج الحالية ومعدلات الاستثمار، مشيرا الى ان الشركة تضع اللمسات الأخيرة لبرنامج العمل المخصص لعام 2025 القادم وتوقعات بتوفير المعلومات الخاصة بالكلف الإنتاجية في الشهر الأول من العام الجديد.
وقالت شركة غالف كيستون ان توقعات مبيعات السوق المحلية على المدى القريب تبدو قوية، ولكن من الصعب إعطاء توقعات على المدى البعيد مشيرة الى ان أسعار سوق الخام المحلية بقيت ثابتة ما بين 27 و28 دولار للبرميل، وأنها مددت برنامج اسهمها في الحقل الى ما يقارب من 10 مليون دولار الذي سيستمر لحد 20 آذار من العام القادم بدلا من نهاية عام 2024.
وتتطلع شركة غالف كيستون لاستئناف صادرات نفط إقليم كردستان عبر خط أنبوب العراق – تركيا جيهان مع تعديل يتعلق بالتعويض الذي يتطلب موافقة البرلمان العراقي الذي سيعاود فصله التشريعي في كانون الثاني، وقالت انها مستمرة بتواصلها مع الجهات المعنية في الحكومة للتوصل الى حل يمكن من خلاله إعادة استئناف صادرات خام كردستان عبر خط أنبوب العراق - تركيا.
وكان مجلس الوزراء العراقي قد صادق في نوفمبر/ تشرين الثاني 2024 على تعديل فقرة لقانون الميزانية الاتحادية الممتدة لثلاث سنوات 2023-2025 المتعلقة بالتعويضات لشركات نفط الإقليم على تكاليف الإنتاج والنقل. وكما جاء في تقارير صحفية محلية فان التعديل ما يزال قيد الموافقة من قبل البرلمان العراقي والذي من المتوقع ان يعود لفصله التشريعي وعقد الجلسات في مستهل شهر كانون الثاني 2025. وقال مدير غالف كيستون في بيانه انه بينما ما تزال الشركة تعتقد بان التعديل هو خطوة إيجابية نحو استئناف الصادرات، فان عددا من التفاصيل الرئيسية ما تزال معلقة والتي تخص كفالة وضمان التسديد بالنسبة لصادرات النفط المستقبلية، وتسديد المستحقات المعلقة والإبقاء على الجوانب الاقتصادية للعقود الحالية.
وقال المدير، جون هاريس، بان غالف كيستون وبرفقة مجموعة شركات النفط العالمية العاملة في إقليم كردستان، ما تزال مستعدة لتواصل مع الحكومة الفيدرالية وحكومة إقليم كردستان لتوضيح الشروط الرئيسية واتمام الاتفاقيات والعقود المحررة خطيا وذلك قبيل استئناف صادرات النفط.
وكان البرلمان العراقي قد أنهى فصله التشريعي هذا العام دون ان يتوصل لاتفاق مع إقليم كردستان بخصوص استئناف صادرات النفط الخام التي تنتجه شركات النفط العالمية هناك عبر خط أنبوب التصدير عراق – تركيا جيهان. وذكرت مصادر بان الخلاف تركز على حساب كلفة استخراج النفط من حقول نفط كردستان لكي تتوافق مع تعديل قانون الميزانية ويكون هناك اتفاق حول هذا الموضوع بين جميع الاطراف.
وكانت مجموعة شركات النفط العالمية، ابيكور، العاملة في حقول إقليم كردستان قد دعت في بيان لها صدر أواخر شهر أيار الماضي اجراء حوار ثلاثي يضم حكومة بغداد وحكومة إقليم كردستان وشركات النفط العالمية للتوصل الى حل يرضي جميع الأطراف يهدف الى إعادة استئناف صادرات نفط الإقليم عبر أنبوب جيهان الذي مضى على إغلاقه أكثر من عام.
وذكر المتحدث باسم المجموعة، مايلز كاجنز، في بيان له بأن المجموعة ترى أن الطريق الأفضل للتوصل الى حلول تساهم في إعادة صادرات النفط عبر أنبوب جيهان هو اجراء مفاوضات وحوار بين الأطراف المعنية، حكومة بغداد وحكومة الإقليم وممثلين عن الشركات العاملة في الإقليم، مشيرا إلى ان مجموعة ابيكور تقف مستعدة للمشاركة البناءة في أي حوار من هذا النوع.

• عن اراك بيزنس نيوز وشيرز ماغازين