ذي قار / المدى
صدر حديثا عن دار الرفاه للطباعة والنشر المجلد العاشر من كتاب (سبعة آلاف مثل عراقي / جمهرة الأمثال في مدينة الناصرية) الذي وثق فيه الباحث حسين كريم العامل جانبا من تراث وحكمة مدينة الناصرية التي تُعد مهد الحضارة السومرية.
ويقول العامل في حديث لـ(المدى) ان "الكتاب الذي استغرق في جمع امثاله أكثر من 44 عاما وثق أكثر من 7 الاف مثل عراقي شفاهيا من بينها 5 الاف مثل جنوبي لم يجرِ تدوينها من قبل"، وأضاف ان "عملية توثيق الامثال ومقارنتها مع نظائرها القديمة والمعاصرة يدخل ضمن إطار الحفاظ على التراث اللامادي وحمايته من الضياع".
ويشير مؤلف الكتاب المولود عام 1961 في محافظة ذي قار الى انه "حرص على مقارنة أمثال مدينته الناصرية مع (50) ألف مثل من الامثال السومرية والبابلية والعربية القديمة والعربية المعاصرة فضلا عن مقارنتها مع الامثال البغدادية القديمة والمعاصرة والموصلية والبصرية والفرات اوسطية والنجفية والامثال والحكم الكردية والامثال التركمانية المتداولة بين تركمان العراق".
يكتب الباحث الراحل باسم عبد الحميد حمودي في مقدمته للكتاب ان "الباحث لم يقف عند المثل الشعبي الذي قاري الناصري بل وارتباطاته المدينية والصحراوية والريفية ومناخاته الدينية والاجتماعية التفصيلية"، وأضاف ان "العامل لا يلقي المثل وجياً بل يحيطه بوقائع قصته ودوافعها وارتباطاته بأمثال المدن العراقية الاخرى وبالأسس الدينية الاولى، سومرية وبابلية واسلامية اضافة الى امتدادات المثل عبر الانجيل والتوراة والكنزا ربا وسواها من كتب مقدسة".
بدوره، قال الدكتور رياض شنته جبر رئيس جامعة ذي قار السابق ان "الكتاب يمثل امتدادا للمؤلفات القديمة والحديثة التي تهتم بتدوين امثال وحكمة الشعوب"، مشيراً إلى ان "الامثال تمثل مصدرا مهما للدراسات الاكاديمية في مجال علم الاجتماع".
ويضم كتاب (سبعة آلاف مثل عراقي / جمهرة الأمثال في مدينة الناصرية) الذي تعهد بمراجعته البروفيسور رياض شنته جبر والشاعر خالد صبر سالم (14) جزءاً تتضمن اكثر من سبعة آلاف مثل عراقي من أمثال مدينة الناصرية، و1000 قصة مثل واكثر من 20 الف بيت شعر شعبي وفصيح يجسد معنى ومضمون المثل، ونحو 1000 ترنيمة وتنويمة اطفال وكلمات اغاني فولكلورية وشعبية يدخل المثل في بنائها الشعري. وصدرت للباحث 9 مجلدات أخرى من كتاب (سبعة آلاف مثل عراقي / جمهرة الأمثال في مدينة الناصرية) بين عامي 2021 – 2024 و3 أجزاء من كتاب أهازيج الأعراس واغانيها وامثالها في المدن العراقية صدرت عن دار الشؤون الثقافية العامة عام 2024، فضلا عن كتابين اخرين في مجال التوثيق السياسي تحت عنوان (احداث انتفاضة تشرين العراقية في اهازيج وهتافات الحركة الاحتجاجية) الذي صدر عن دار المدى عام 2021 وكتاب (سجاد العراقي قصة حياة ثائر مغيب).
