صدر عن دار المدى حديثا كتاب "قديس ضد أسد" تأليف بافل باسينسكي ترجمة ابراهيم استنبولي، وهو الصراع بين رجل الدين الروسي الشهير يوحنا كرونشتاد وتولستوي، وهي واحدة من أكثر القصص في تاريخ الصراع الديني والاجتماعي في روسيا والتي سيطلق عليها اسم "معركة العمالقة"، معركة بخصوص من هو الأكثر شهرة وشعبية في روسيا. سبق لدار المدى ان اصدرت للناقد الروسي بافل باسينسكي كتابًا بعنوان "الهروب من الجنة" عن علاقة تولستوي بزوجته، وكتاب بعنوان "قصة الحب والكراهية" تناول فيه علاقة أديب روسيا الكبير بابنه.