 ذي قار / المدى

احتفى أدباء ومثقفو محافظة ذي قار بصدور ثلاثة أجزاء من كتاب «أهازيج الأعراس وأغانيها وأمثالها في المدن العراقية» للباحث حسين كريم العامل، خلال أمسية ثقافية نظمها ملتقى سومريون الثقافي في مدينة الناصرية، بحضور أكاديميين ومهتمين بالتراث الشعبي.
وشهدت الأمسية، التي أقيمت في الناصرية، كلمات ومداخلات تناولت أهمية توثيق التراث اللامادي وحمايته من الاندثار. واستهل الفعالية رئيس جامعة ذي قار الأسبق، البروفيسور رياض شنته جبر، الذي أدار الأمسية، متحدثاً عن ضرورة حفظ الموروث الشعبي، داعياً الباحث المحتفى به إلى توسيع مشروعه ليشمل توثيق المزيد من الحكايات الشعبية في إصدارات مستقلة، أسوة بأعماله السابقة في مجال الأهازيج والأمثال.
من جانبه، قال الباحث حسين كريم العامل إن «تدوين أهازيج الأعراس والأغاني والأمثال المرتبطة بها في المدن العراقية يمثل محاولة متواضعة لجمع هذا الموروث الشعبي والحفاظ عليه من الضياع»، معرباً عن أمله بأن تكون هذه الخطوة منطلقاً لجهود ميدانية أوسع يشارك فيها باحثون من مختلف المحافظات العراقية، كلٌّ بحسب بيئته المحلية.
وأوضح العامل أن الكتاب «لا يقتصر على جمع الأهازيج والأغاني والأمثال الخاصة بالأعراس والحياة الزوجية، بل يتناول بصورة موسعة تقاليد الزواج والحياة الزوجية في المدن العراقية خلال القرنين الماضي والحالي». وبيّن أن الكتاب يضم أكثر من 700 أهزوجة مع توضيح مناسباتها والفعاليات الاجتماعية المصاحبة لها، إلى جانب مئات الأغاني الشعبية النسائية والرجالية، فضلاً عن نحو 200 مثل شعبي عن الأعراس والحياة الزوجية، مع مقارنات بنظائرها العربية.
وأشار الباحث إلى أن صدور الأجزاء الثلاثة عن دار الشؤون الثقافية يأتي ضمن «مشروع تراثي أوسع يهدف إلى تدوين الموروث الشعبي الشفاهي واللامادي المهدد بالاندثار». وأضاف أنه عمل على هذا المشروع لأكثر من 40 عاماً، أثمر عن إنجاز 14 مجلداً من كتاب «سبعة آلاف مثل عراقي/ جمهرة الأمثال في مدينة الناصرية»، صدر منها حتى الآن 10 مجلدات.
وتطرق العامل إلى جهوده في توثيق أهازيج الحركة الاحتجاجية، من خلال كتاب «أحداث انتفاضة تشرين العراقية» الصادر جزؤه الأول عن دار المدى، كما أشار إلى اهتمامه بتراث السومريين، والعمل على جمع أمثالهم ومقارنتها بنظائرها في 20 بلداً عربياً ضمن كتاب «الأمثال السومرية المقارنة»، الذي أوضح أنه قيد الطبع ضمن مشروع مجلة التراث الشعبي العراقية.
وأكد حرصه على توثيق مختلف أشكال التعبير الشعبي، من أمثال وأهازيج وترانيم وأغاني ترقيص الأطفال، إلى مراثي ندب الموتى والعبارات المكتوبة على المركبات، معتبراً أن «كل حقل من هذه الحقول يعكس جانباً مهماً من أنماط التفكير والتعبير الاجتماعي، ويجسد حالات إنسانية متعددة».
كما شهدت الأمسية مداخلات ثقافية، إذ تحدث الشاعر خالد صبر سالم عن أهمية التراث في حياة الشعوب، فيما شدد الناقد جبار وناس على ضرورة الاهتمام الأكاديمي بدراسة التراث الشعبي، أسوة بالمؤسسات الأكاديمية في البلدان العربية. بدوره، أشار الكاتب حسن عبد الغني إلى أهمية التوثيق والأرشفة للتجارب الاجتماعية، مستشهداً بالمقولة المأثورة «المجالس مدارس»، فيما تحدث حميد حسين عن مشاركته مع فريق من المتطوعين في جمع وتوثيق الأمثال والأهازيج وغيرها من المواد التراثية، بهدف حمايتها من الضياع.