 أربيل/سالي جودتيقع مصيف حاج عمران عند الحدود العراقية الإيرانية  ضمن قضاء جومان الكائن على بعد 180 كم شمال شرق اربيل حيث يعد بوابة حدودية تربط ما بين ايران وعاصمة اقليم كردستان يحيط به ، عدد من قمم الجبال العالية . ونظرا لقرب هذا المصيف من قمم جبلية منها قنديل وهلكرد فان ادنى درجات الحرارة تسجل فيها صيفا ما جعل حاج عمران من اهم المصايف التي يقصدها الآلاف من السياح. ويبدأ الطريق الى هذا المصيف  من اربيل عبر طريق معبد باتجاه الشمال الشرقي
 حيث يمر عبر سلسلة من المدن والبلدات كصلاح الدين وشقلاوة وحرير وخليفان وسوران وجومان، وبعد مسافة (20) كم من الأخيرة يصل المصطاف الى بلدة حاج عمران بالقرب من بوابة الحدود العراقية الإيرانية، وهنالك عدد من المصايف التي يمر بها السائح مثل بيرمام، وشيره  وسوار، و شقلاوة، و كلي علي بك، و بيخال، و بانك، وجنديان. وللتعرف على هذا المصيف التقينا بأحد الساكنين في هذه البلدة منذ سنين والمرشد الدال للسياح مام مرزا الذي حدثنا قائلا : كانت منطقة بالكايتي التي تضم قضاء جومان بنواحيها الاربع كلاله وحاج عمران وسميلان وقسري دوماً إحدى قواعد الثورة الكردية، واتخذها قائد الثورات الكردية الخالد مصطفى البارازاني ابان الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي مركزاً لقيادة الثورة وظلت المنطقة محررة تدار من قبل ثورة ايلول التحررية حتى اتفاقية الجزائر عام 1975 التي طعنت الثورة بمؤامرة اشتركت فيها عدة دول . وأضاف حاج عمران من المصايف المعروفة في العراق وكان فيه فندق سياحي قبل قرابة نصف قرن من الآن، و فيه منتجع سياحي في أعلى طريق ازادي المتعرج، وعدد من الموتيلات والخدمات السياحية، ومع اندلاع الحرب العراقية الإيرانية وحملات التهجير إبان عقد السبعينيات والأنفال في عقد الثمانينيات، مسحت كل ملامح الحياة والسياحة من المنطقة.. وبعد عام 1991 أعاد الأهالي حاج عمران ودب فيها البناء من جديد. وأضاف :تضم منطقة بالكايتي سلسلة من الجبال الشاهقة وتقع فيها قمة هلكورد في جبل حصا روست كأعلى قمة في العراق، ولكون الثلوج تبقى حتى شهر تموز في المنطقة، فان طقسها هو الأكثر جمالاً ونقاءً على مستوى عموم العراق،و يقع مصيف حاج عمران في وادييمتد من الشرق الى الغرب بدءاً من بلدة جومان ، وتقع قمة هلكورد الى الغرب منه فيما يمتد جبل قنديل الى الشرق ، ويحيطه من الجنوب جبل كودو وجزء من سلسلة قنديل الشاهقة، وشتاء المنطقة شديد البرودة وتتساقط فيه كميات كبيرة من الأمطار والثلوج.أما عن السياحة في مصيف حاج عمران  فقد أشار إلى ان من ابرز المعالم السياحية المشهورة والمتميزة في المنطقة، نبع ماء شيخي بالك  الذي يتميز بمياهه العذبة ويستخدم لعلاج حصى الكلية وفيه عدد من  (الكبرات ) والمحال وكازينو واحد عند النبع  لاستقبال المصطافين وتوفير احتياجاتهم، واعتاد  العشرات من المصطافين على اخذ كميات من مياه النبع بالقناني والاوعية البلاستيكية لأغراض علاجية. ويقع في أعلى النبع مزار شيخي بالك الذي عاش في القرن السادس عشر واشتهر بأعماله الحميدة، ويقدسه الآلاف من المواطنين وبأتون لمزاره للتبرك.  وطقس المنطقة وهواؤها العليل يعدان من أهم ما يجذب السياح إليها وكما ترون هناك آلاف السياح العرب والأجانب يتوافدون الى هذا المصيف وحتى الكرد أنفسهم ينتهزون فرصة زيارة المنطقة خصوصا في شهر تموز وآب حيث يزداد عدد المصطافين للتمتع والاستجمام بجمال الطبيعة الخلاب..