ترجمة/ عبد الخالق علي تعتبر مدينة أربيل في إقليم كردستان العراق من أقدم المدن في العالم، حيث تعود الحياة الحضرية فيها الى القرن الثالث والعشرين قبل الميلاد. وقد تعاقب على حكمها الكثير من الدول والقوى خلال تلك الفترة، فلقد حكمها الآشوريون والبابليون والفرس والساسانيون والعرب والعثمانيون. خلال العصور الوسطى، أصبحت مدينة أربيل مركزا تجاريا على قدر كبير من الأهمية على الطريق ما بين بغداد والموصل، ولا تزال تلعب نفس الدور من خلال الطريق الحيوي الذي يرتبط بالعالم الخارجي.
من بين المواقع التي لها أهمية كبيرة في المدينة، قلعة أربيل التي تقع على مرتفع من الأرض في قلب المدينة. يقال ان هذا الموقع هو من أقدم المدن المأهولة بالسكان في العالم اجمع، كما ان أقدم دليل على سكن الإنسان في القلعة يعود الى الألفية الخامسة قبل الميلاد وربما أقدم من ذلك، إضافة الى المواقع الأخرى في المدينة والتي تشمل منارة المظفرية، تل كاليخ آغا، الأسواق القيصرية، وقلعة خانزاد. ويعتبر مطار أربيل الدولي هو المطار الرئيسي في إقليم كردستان، حيث تم بناؤه أساساً في بداية السبعينيات ليكون قاعدة عسكرية عراقية في ذلك الوقت. ويضم المطار قسمين: جديد وقديم، تم بناء القسم الجديد قريباً من القسم القديم، وهو عبارة عن تصميم حديث يعيد مدينة أربيل الى موقعها التاريخي عند تقاطع شرق – غرب طريق الحرير.وتقوم حالياً شركة فايكنغ هيلاس بتسيير رحلات جوية الى أربيل، حيث تبدأ الرحلات من مانشستر الى أربيل. عن/ لوس انجلس تايمز
فايكنغ هيلاس تبدأ رحلاتها الى أربيل
نشر في: 22 يونيو, 2011: 08:12 م