ترجمة: عغبد الخالق عليالإسرائيليون يخرجون فى واحدة من أكبر مظاهرات الاحتجاج فى تاريخهموصفت صحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية المظاهرات التى اجتاحت عددا من المدن الإسرائيلية وخرج فيها نحو 150 ألف إسرائيلى مساء أول أمس، السبت، بأنها واحدة من أكبر مظاهرات الاحتجاج فى تاريخ البلاد على كافة الأصعدة، كما أنها الأكبر على مستوى الاحتجاج على الظروف الاجتماعية والاقتصادية.
وقالت الصحيفة، إن المظاهرات التى بدأت من موقع التواصل الاجتماعى (فيسبوك) باحتجاجات معتدلة وقادها شباب إسرائيليون ضد أسعار السكن المرتفعة قد تضخمت لتصل إلى حد وصف عدد من المحللين لها بأنها واحدة من أبرز التطورات السياسية فى البلاد على مدى السنوات الأخيرة، إلى جانب أنها قد تمثل انفراجة محتملة لليسار الإسرائيلى المنهزم.وأشارت إلى أن الظاهرة التى أعادت للأذهان موجة الاحتجاجات الأخيرة فى مصر وإسبانيا تعد جديدة من نوعها وغير قابلة للخضوع لنظرية موحدة حول العوامل المحركة للمظاهرات أو إلى أية نهاية تسير.وأوضحت أن الاحتجاجات الإسرائيلية رغم كثافتها لم تتخذ القوة الكافية لإسقاط حكومة تل أبيب أو دفع أى من الأحزاب الحليفة لرئيس الوزراء الإسرائيلى بنيامين نتنياهو ولو بقدر ضئيل للانسحاب من هذا التحالف، كما أن حدوث طارئ أمنى كوقوع هجوم صاروخى قد يوقف حركة الاحتجاجات فى وسط مساراتها.لكن على الرغم مما سبق.. يبقى التحدى الشعبى للحكومة الإسرائيلية الباب مفتوحا أمام ظهور أرضيات سياسية جديدة فى البلاد. وتابعت "نيويورك تايمز" "إن المشهد الحالى فى إسرائيل يبدو غريبا لمتابعة من الخارج لتزامن الاحتجاجات الشعبية الإسرائيلية مع تهيئة القيادة الفلسطينية لبلادها لانضمام للأمم المتحدة فى سبتمبر المقبل كدولة مستقلة فى خطوة قد تتسبب فى زيادة العزلة الدبلوماسية لإسرائيل واندلاع ثورات شعبية ضدها فى الضفة الغربية المحتلة". وفى الوقت نفسه، تأتى الاحتجاجات فى وقت أصبح فيه التوصل لحل للصراع الفلسطينى - الإسرائيلى أبعد من أى وقت مضى بسبب الاضطرابات التى تشهدها منطقة الشرق الأوسط .. غير أن الصحيفة الأمريكية رجحت أن يكون بعد التوصل لحل للصراع مع الفلسطينيين وتراجع الهجمات الإرهابية خلال السنوات الماضية مع تنامى الثروة الوطنية قد ساعد حركة الاحتجاجات على الاندلاع.محاكمة مبارك ستسحب أنظار المصريين عن مسلسلات رمضان ذكرت صحيفة "واشنطن بوست" الأمريكية، أن الأوضاع التى تمر بها مصر حاليا زادت من أعباء المصريين مع دخول شهر رمضان المبارك، حيث أثرت هذه التطورات على الأسعار التى ارتفعت وزادت من أعباء المصريين فى وقت اشتد فيه حر الصيف. وأضافت الصحيفة، أن استجابة المجلس العسكرى الحاكم لضغوط المحتجين بمحاكمة مبارك، وبث تلك الجلسات على التليفزيون سيكون جديدا على المصريين، الأمر الذى سيسحب أنظار جمهور رمضان عن المسلسلات التليفزيونية. وتابعت أن رمضان هذا العام يأتى فى فصل الصيف الحار، وهو ما يساعد بسهولة على اشتعال الغضب، وخصوصا أن المصريين يشتكون من الارتفاع المستمر فى أسعار المواد الغذائية والتدهور الاقتصاد.دراسة برلمانية بريطانية تحذر من انضمام تركيا للاتحاد الأوروبىحذرت دراسة برلمانية من انضمام تركيا للاتحاد الأوروبى. وقالت إن الأمر يشكل خطورة جدية على أمن الحدود الخارجية للاتحاد الأوروبى والدول الأعضاء وجعلها أكثر عرضة للجريمة المنظمة.وتثير الدراسة التى أجرتها لجنة من البرلمان البريطانى مخاوف حقيقة بشأن توسيع حدود الإتحاد الأوروبى لتقترب من إيران والعراق وسوريا فى حال إنضمام تركيا. وتشير صحيفة الفايننشيال تايمز أن الدراسة تهدف إلى حث الدول الأعضاء اتخاذ إجراءات وقائية بشأن قضايا الهجرة والأمن. وتشهد المفاوضات بشأن انضمام تركيا تجميدا فى الوقت الراهن. وقد تعهدت كلا من فرنسا والنمساء بإجراء إستفتاء بشأن عضويتها مما يؤجل أى تحركات فى الأمر. وقد أثارت كلا من فرنسا وإيطاليا الكثير من الشكاوى بشأن أعداد المهاجرين إليها عبر الحدود الحرة بين الدول الأعضاء مما دفع المفوضية الأوروبية لإعادة النظر فى قوانين حرية الحركة. ولفتت الدراسة إلى أن الحدود البرية بين اليونان وتركيا تمثل الثغرة الرئيسية للهجرة غير النظامية إلى دول الإتحاد الأوروبى، حيث يحاول من خلالها حوالى 350 مهاجر من أفغانستان وباكستان ووسط آسيا وشمال أفريقيا العبور يوميا. كما تثير الدراسة البرلمانية الإنتباه بشأن دور تركيا بإعتباها مفتاح عبور المهاجرين غير الشرعيين إلى دول الإتحاد الأوروبى عبر الجماعات الإجرامية، الأمر الذى بلغ مستوى الأزمة نهاية 2010.