 أحمد الصراف قامت شركة غوغل قبل فترة باستفتاء متصفحي موقعها عن أيّ تسميتي الخليج أكثر دقة، العربي أم الفارسي! وبالرغم من أن النتيجة، بصرف النظر عن مدى دقتها وطريقة المشاركة فيها، جاءت لصالح الفارسية، إلا أنها لا تعني شيئا على أرض الواقع. وبهذا الصدد كتب لي قارئ طالبا الكتابة في موضوع العلاقة بيننا وبين إيران، وكيف أنها أصبحت أكثر اضطرابا في السنوات الأخيرة،
 وتساءل إن كان هناك مجال لأن يقوم الطرفان، أو وسيط ما، بفعل ما لتجسير العلاقة وجعلها أقل عدائية. وقال بأن مشاعر الكراهية والانتقام والتآمر والشوفينية والقومية والصراع التاريخي والعنصرية وأمور أخري هي التي تتحكم في العلاقة حاليا، وهو ما يعيدنا للقرون الوسطى، وليس للأمام كما ينبغي. وقال بأن حتى شركة غوغل لم تترك مسألة الخلاف بين الطرفين تمر دون أن تسهم في إشعال نيرانها، عندما قامت بذلك الاستفتاء، الذي ربما لم يطالبها أحد به! وأضاف بأنه يقترح أن يقوم أكاديميو ومثقفو الطرفين بالمساهمة في تقديم تصورات تخرجنا من هذه الدوامة، فلكل طرف كرامته وكبرياؤه وحقه في الوجود في المنطقة! وأقترح أن يتفق على تسمية الخليج، والذي يعتبر واحدا من أكثر المسائل الخلافية بعدا عن المنطق، بـ"خليج السلام" أو "خليج الصداقة"! وأنهى كلامه بالقول إن بإمكان أية حكومة في المنطقة الطلب من "شركة غوغل" التصويت على التسميتين اللتين اقترحهما، أو أية تسمية أخرى، بدلا من المختلف عليهما تاريخيا وعاطفيا وعرقيا،...وربما مذهبيا!وجهة نظر القارئ معقولة، ولكن الخلاف بيننا وبين إيران ليس خلافا بين طرفين محددين، فلا إيران، عدا سلطة المرشد، كتلة واحدة، ولا الدول العربية، وحتى الخليجية، كتلة واحدة. فإن تقتنع دولة بوجهة نظر معينة يعني أن أمامك الجبال لتقنع غيرها بنفس وجهة النظر! وبالتالي نحن بحاجة قبل كل شيء لأن نصفّي قلوبنا ونتحد ونتفق على المسائل الخلافية بيننا، قبل أن نتجه صوب إيران ونحاول رأب الصدع معها وما أكثر الصدوع بيننا! ففي نشرة ابريل 2011 من "رسالة الكويت"، الصادرة عن مركز البحوث والدراسات الكويتية، نقلا عن "اللطائف المصورة"المصرية لعام 1934، نشرت صورة "لسمو الأمير العربي الشيخ أحمد الجابر الصباح"، أمير الكويت (1921 – 1950)، وذكرت تحتها أنه أجّل زيارته إلى مصر بسبب انشغاله بالتدخل في حسم النزاع الذي نشب بين إمارتي قطر والبحرين على أرض الزبارة!!فهل تغير التاريخ أم تغيرنا؟ كاتب كويتي، والمقال يُنشر بالتزامن مع "القبس" الكويتية