الكتاب:مايكل مور والسيرة المضادة الكاتب: مايكل مور ترجمة:المدى لا بد من أن الدعاية الكبيرة التي تحيط بكتاب المخرج مايكل مور،"السيرة الذاتية المضادة"،تأتي من إدعاء المؤلف والمخرج من أن كتاب هذا يحطم الشكل المألوف للسيرة، ولهذا السبب فهو لا يتضمن الحقيقة الكاملة. فالسيرة الذاتية هذه التي تحمل عنوان،"من هنا تأتي المصاعب"، تنتمي إلى تقليد أدبي معروف.
ويقول مور،"لقد كتبت عن كل شيء، العلاقات الأولى:من المعجزات والحكايات ذات المغزى، نفاذ البصيرة والشجاعة لقول الحقيقة في مواجهة القوة،والتواضع.وفي مقدمة الكتاب يكتب مور،"هذا كتاب يتضمن قصصاً قصيرة تستند إلى أحداث جرت في الأعوام الأولى في حياتي. لقد غيّرت الكثير من الأسماء والظروف المحيطة بها من اجل حماية البريء والمذنب على حد السواء". وهذه العبارات تمنح مايكل مور حرية إعادة خلق تلك الأحداث، باختراع غيرها- وهي أيضاً تمنح القارئ حق الشك في مصداقيتها.ويقول مور،:"إن رجال الأمن تعرضوا له بعد عودته من حفل توزيع جوائز الأوسكار،"لقد أساء إليّ رجال الأمن، وحضروا إلى القاعدة الذهبية لجائزة الأوسكار التي نلتها، خطوط طويلة"، فهل يصدق القارئ هذا الكلام.عن مشاهد الكتاب زاخرة بتفاصيل روائية. ومنها على سبيل المثال، إنه أضاع طريقه في ممرات مبنى الكابيتول وهو في الـ11 من عمره، وبعد تجوال طويل، اصطدام بـ بوب كينيدي. وهناك صفحات أخرى يتحدث فيها عن استلامه مكالمة من جون لينون، يعّبر فيها عن إعجابه  به وذلك قبل وفاة الأخير بزمن ليس بالطويل.