الكتاب: الكاهن الأحمر تأليف: جون بتلر ترجمة: المدى بينما تستعيد كاتدرائية كانتربري في خلال هذا الأسبوع لذكرى وفاة أشهر القساوسة المتمردين، وهو توماس بيكيت، فمن المفيد أن نستعرض حياة الشخص الثاني الذي يلي في الشهرة، وهو هيوليت جونسون، الذي أصبح الكاهن الأكبر لكانتربري في عام 1931، وهو في الستين من عمره، وبقي في مركزه،على الرغم من المحاولات الكثيرة لإبعاده عن المنصب، حتى عام 1964.
وفي خلال 33 عاما، كرس جونسون نفسه لإثبات أن الشيوعية السوفيتية وخاصة أسلوب ستالين في الحكم، كان الجنة على الأرض، وكان كتابه "الاشتراكية السادسة في العالم"، الذي نشر بعد قليل من تطبيق برنامج القتل الجماعي، يقول، "لا شيء يثير الزائر في الاتحاد السوفيتي بقوة أكثر من اختفاء الخوف نهائيا". وقد أيّد جونسون اتفاقية عام 1939 بين النازيين والسوفيت، وعلى الرغم من كافة الدلائل بقي مؤيدا لستالين، الذي التقى به في مقابلة خاصة، قائلا، " إن الرجل العظيم يفضل حرية الضمير، كما انه لم يعلن رفضه مطلقا لقيام الاتحاد السوفيتي بغزو هنغاريا عام 1956. مضافا إلى ذلك تلقيه الدعم المالي من المنظمة السوفيتية للثقافة أسوة بعدد من الكتاب والمثقفين، كما انه استخدم في كتبه، كافة البيانات والأرقام التي نشرت واعدت من قبل السوفيت من دون أي تعديل او مراجعة لها. وقد منح جونسون جراء مواقفه تلك، جائزة ستالين للسلام – 10.000 دولار، في عام 1951، كما قان بمقابلة ماو وفيديل كاسترو وراكونسي في هنغاريا. لقد أصبح جونسون ثريا، واستخدم في منزله العديد من الخدم، ومن المعروف انه كان من عائلة غنية صناعيا، وزوجته الأولى تفوقه ثراء، وبعد وفاتها ورث الكثير من التحف الفنية والمجوهرات والسجاجيد التي لا تقدر بثمن إضافة الى اللوحات الفنية النادرة والتماثيل الصينية واليابانية القديمة. إن ما يميز هذا الكتاب، محاولة الكاتب جون بتلر اظهار محاسن جونسون ورسم صورة جذابة له، فهو قد تزوج للمرة الثانية وهو في الـ 64 من عمره وهي في 32، وأنجبت له أول طفل وهو في الـ 66، كان شجاعا لبقائه في كانتربري طوال سنوات الحرب، عمل من دون كلل ويقدم باستمرار العظات الدينية في الكاتدرائية. ومن الجدير بالذكر أن هيوليت جونسون، على الرغم من موقفه ذلك من ستالين، لم يتلق غير عدد قليل من الرسائل ضده، كما بقي في مركزه والسبب في ذلك مواعظه الدينية. عن/  الديلي تليغراف