عادل العامل  سيقوم الممثل الانكليزي ساتشا بارون كوهين Sacha Baron Cohen بتصوير شخصية الدكتاتور صدام في فيلم يستند الى كتاب يُعتقد أنه من تأليف صدام، وفقاً لصحيفة سيدني مورنينغ هيرالد.وكانت الظهورات الغريبة السابقة لساتشا بارون كوهين على الشاشة تقرنه مع أي شخصٍ كان، من باميلا أندرسون إلى جانيت جاكسون إلى المرشح للرئاسة الأميركية رون بول. لكن فيلمه القادم سيقدم نجم البورات Borat مع قرينه الأكثر غرابة حتى الآن:
 دكتاتور العراق السابق ــ والروائي الرومانسي، لحسن السمعة ــ صدام.ذلك أن بارون كوهين، 39 عاماً، سيمثّل في فيلم لهوليوود مكيَّف عن (زبيبة والملك)، وهي حكاية عن قائد عراقي طيب وحكيم يقع في حب فتاة فلاحة متواضعة الحال. وسيكون الفيلم، المعنوَن الآن بـ ( الدكتاتور ) وهو إنتاج مدعوم من بارامونت، تحت مراقبة لاري تشارلس. وتقول بارامونت مازحة في خبر يتعلق بذلك «إن الفيلم يروي القصة البطولية لدكتاتور خاطر بحياته ليضمن أن الديمقراطية لن تحل أبداً في بلدٍ يقمعه بهذه الدرجة الشديدة من الحب»!وكانت (زبيبة والملك) قد نُشرت غفلاً من اسم مؤلفها في عام 2000، كاملةً مع إشارة تعِد بأن الملكيات سوف تذهب «إلى الفقراء، واليتامى، والبؤساء، والمحتاجين». وهناك داخل العراق من كان يوافق على أن الكتاب من تأليف صدام، ولو أن وكالة CIA قد استنتجت لاحقاً أنه من عمل عدد من (الكتّاب الأشباح)، العاملين آنذاك وفقاً لتعليمات الطاغية العراقي.وينطوي الكتاب على علاقة حب عفيفة بين عاهل من القرون الوسطى وزبيبة المفعمة بالعاطفة، التي تعيش غيرَ سعيدةٍ مع زوجها الذي يسيء معاملتها. لكن ما يظهر، للوهلة الأولى، بأنه حكاية شعبية بسيطة عذبة، يحتوي في الواقع على ُبركة من المعنى المستور. فقد كان المقصود أن يُقرأ الكتاب باعتباره قصة رمزية للعراق في السنوات التالية لحرب الخليج الأولى، حيث الملك يمثّل صدام، وزبيبة تجسّد الشعب العراقي، بينما يرمز زوجها إلى قوات الولايات المتحدة الشريرة القاسية.وتبلغ هذه الدراما ذروتها حين يُعتدى على زبيبة جنسياً من قبل شخص غامض يتّضح في ما بعد أنه زوجها. وتعلق هي قائلةً « إن الاغتصاب أخطر الجرائم، سواء كان رجلاً يغتصب امرأةً، أو جيوشاً غازية تغتصب وطناً «. و تُقتل زبيبة لاحقاً بشكل مأساوي يوم 17 كانون الثاني، تاريخ القصف الجوي الأميركي الأول لبغداد في عام 1991.  و سيجري تصوير ( الدكتاتور ) خلال هذه السنة مع جدولة عرضه لاحقاً يوم 11 آيار 2012. و سوف يشاهَد بارون كوهين في دور سيد الموقف في ( Hugo Cabret )، و هي حكاية خرافية معدّة في باريس و يخرجها مارتن سكورسيس.و أخيراً، فإن ( زبيبة و الملك ) قد تم تكييفها سابقاً للتلفزيون و المسرح. و لكن « المؤسف « الآن أن مؤلفها المزعوم لن يكون موجوداً ليوقّع على شيك هذا التكييف الفني الأخير، أو حضور العرض الأول، تَبعاً لإدانته بجرائم حرب و إعدامه في عام 2006!The Sydney Morning Herald