أربيل-  المدى على هامش معرض اربيل الدولي للكتاب، أقام معهد غوته الألماني المشارك في المعرض ندوة للكاتب العراقي عباس خضر  الحاصل على جائزة) شاميسو للإبداع الأدبي في ألمانيا(أدار الندوة هاينرش سوبوتكا مدير معهد غوته في العراق - مكتب أربيل مرحّباً بالضيوف ومن ثم قدم الكاتب وتحدث عن مسيرته منذ خروجه من العراق في عام 1995 الى وصوله الى المانيا عام 2000 وتفرغه لدراسة الفلسفة في ألمانيا
ومن ثم بدأ الكتابة باللغة الالمانية وتطرق الى كتابه (هندي مزيف (رواية تتحدث عن التهريب غير الشرعي بين الدول العربية واوربا , يقول: انا لا اؤمن بالاساطير ولا اؤمن برجال الدين ولا بالملائكة او الشياطين انا اؤمن) بالتايرات)  (عجلات السيارات هذه بالنسبة لي هي ملائكتي وديني، ومن ثم يتحدث عن روايته الثانية) برتقالات الرئيس(عن تدوين السجون العراقية من الثمانينات الى فترة الانتفاضة عام 1991 فيقول:كان العثمانيون يحتلون العراق لعقود لكنهم لم يتركوا الكثير لنا سوى بعض الكلمات هنا وهناك مثل كلمة قُلُّق وتعني السجن وانا قضيت سنتين من عمري في قُلُّق عراقي من الصناعة التركية، وقد كتب عن الناقد الالماني هوبرت شبيغل:عباس خضر يعتبر اهم صوت روائي في الادب الالماني الحديث. وقد ترجمت اعمال خضر الى الانكليزية والايطالية والهندية وسوف تترجم الى العربية قريبا.