ثائر صالح تعود معرفتي بفرقة Camerata Hungarica (وتعني باللغة اللاتينية فرقة موسيقى الحجرة المجرية) إلى قرابة 35 سنة خلت، عندما ترجمت مقالة من اللغة الانكليزية عنها صدرت في مجلة مجرية. كان ذلك عام 1977 كما أتذكر، ونشرت الترجمة في بغداد وقتها في صحيفة اسبوعية. بعد وصولي إلى المجر صيف 1979 بحثت عن الفرقة وتمكنت من حضور إحدى حفلاتها في تموز 1979. بعد الحفلة الجميلة التي استمعنا فيها إلى موسيقى القرون الوسطى وعصر النهضة على الأدوات القديمة
التي كانت مستعملة وقتها، التقيت بمؤسس وقائد الفرقة لاسلو تسيدرا لأتحدث معه وأبلغه بنشر ترجمتي للمقالة عن الفرقة. تأثر السيد تسيدرا كثيراً لذلك، فالفرقة غير معروفة كثيراً بسبب خصوصية الموسيقى القديمة التي تقدمها فهي تجذب شريحة ضيقة من المتذوقين فيما عدا المتخصصين.تشكلت الفرقة في العام 1970، ولا تزال تقدم عروضها حتى بعد وفاة مؤسسها البروفيسور تسيدرا في 2001. حصلت على أول تكريم عالمي كبير سنة 1975 من الأكاديمية الفرنسية على أحد التسجيلات النادرة. تخصصت الفرقة بتقديم موسيقى القرون الوسطى وعصر النهضة، على الخصوص تقديم الموسيقى القديمة الموجودة في المخطوطات المنتشرة في دول شرق اوروبا بعد دراستها وتحقيقها.ولاسلو تسيدرا كان بروفيسورا في أكاديمية فرانس ليست للموسيقى في بودابست، وهو عازف جيد على الأدوات الهوائية الخشبيات وباحث موسيقي، لديه العديد من التسجيلات لأعمال موسيقيين من عصر الباروك وقبله، مثل أعمال باخ وفيفالدي وتلمان.
موسيقى السبت..رقصات مجرية قديمة
نشر في: 26 مايو, 2012: 06:26 م