عادل العامل كان هذا الفلم المثير إنتاجاً مشتركاً من فرنسا، و إيطاليا، و و ألمانيا، و الولايات المتحدة، و من توزيع شركة فوكس القرن العشرين. و قد أخرجه بيرنهارد ويكي و أنتجه ديريل ف. زانوك و جوليان ديرود مع إنغريد بيرغمان و أنثوني كوين كمساعدين في الإنتاج. و كان السناريو لبين بارزمان، و قد كيّفه موريس فالينسي عن مسرحية ( زيارة السيدة العجوز ) 1956 للكاتب السويسري فريدريك دورينمات، ( المتوفي عامَ 1990 ).
و يقوم بتمثيل الأدوار الرئيسة إنغريد بيرغمان و أنتوني كوين مع إيرينا ديميك، باولو ستوبا، هانس كريستيان بليتش، رومولو فالي و آخرين. و يستغرق عرض الفيلم 100 دقيقة.أما حبكة القصة فتتلخص في عودة كارلا زاتشاناسيان ( التي تمثل دورها أنغريد بيرغمان )، و هي امرأة ثرية جداً إلى القرية المضمحلة التي كانت قد أُرغمت على مغادرتها قبل سنين ملطخةً بالعار. و كانت قد أنجبت طفلاً من سيرج ميلر ( أنطوني كوين ) الذي أنكر أن يكون أباه. و غرضها من هذه " الزيارة " هو عقد صفقة مع أهل القرية ــ ففي مقابل مبلغ كبير من المال، تريد منهم أن يقوم أحدهم بقتل ميلر. فكان هناك في الأول تردد و ممانعة، لكنهم قبلوا في نهاية الأمر بالترتيبات المتعلقة بذلك، و أدين ميلر و حُكم عليه بالموت. و في اللحظة الأخيرة، توقف كارلا تنفيذ الحكم و تقول للمواطنين أنه بهذا سيتوجب عليهم أن يعيشوا مع الشعور بالذنب بقيةَ حياتهم لِما كان من الممكن أن يحدث لو لم توقف التنفيذ ( في المسرحية يُقتل ). و يؤكد دورينمات أن ( الزيارة ) هي من نوع الكوميديا التراجيدية. و هي، على كل حال، دراسة للعناصر الأكثر قتامةً في الطبيعة البشرية. فموضوعات الفيلم، كما هي الحال في المسرحية، الجشع، و الانتقام، و الفساد و حقيقة أن المال يمكن أن يشتري أي شيء، حتى العدالة. و القوة التي تنشأ من المال يمكن أن تؤدي إلى الكره و حتى القتل و إلى انهيار الأخلاقية الاعتيادية.
أفلام زمان..الزيارة The Visit ( 1964)
نشر في: 26 يوليو, 2012: 04:58 م