نجاح الجبيليينجح فيلم "المحادثة" كونه يفعل مثلما تفعل أفضل أنواع الأفلام السايكولوجية المثيرة – في القلب والرأس والأحشاء في الوقت نفسه ويسحبك عميقاً داخله. إنه مرتب على مستوى الخيال لكن بحيلة صغيرة مدهشة أو ما نسميه "الطاقة والأسلوب السينمائيين". أنه مصنوع بشكل بسيط على الرغم من أنك لا تستطيع أن تداري عجبك من كيفية صنعه بسبب الطريقة المتمهلة والاستثنائية التي ينطوي عليها. اعتقد أننا فقدنا شهيتنا الآن- لسوء الحظ - للأفلام التي تحاول أن تولج في داخلنا.
rn لأول مرة قبل أن أغادر للمملكة المتحدة إلى أميركا للعمل في الدراما الإذاعية. هذا أحد الأسباب الذي وجدت الفيلم لافتاً للنظر كلياً – موضوع الفيلم هو عالم يمكن إدراكه من خلال الأذن لا العين. إنشاؤه في منتهى الدقة بما يتعلق بديناميكيات الصوت والتناوبات ما بين الضجة والصمت. وهذه الإيقاعات ظلت تتردد في رأسي لمدة 30 سنة. rnفي مركز الفيلم أداء الممثل الرائع جين هاكمان. إنك لا ترى حقاً داخل عينيه مطلقاً إذ أن الأداء يجري توصيله عن طريق لغة الجسد ونغمة الصوت. حاولت أن أعمل مع هاكمان. وكان شيئاً مزعجاً لي أن أقول ماذا حدث لأني في النهاية لم أستطع أن أحصل عليه لأن ممثلاً آخر حلّ مكانه. إنه رجل صعب وصفه هذه الأيام؛ إنه لا يريد أن يفعل ذلك غالباً واعتقد أن ثمة شيئاً حفزه بشكل ساحق لعمل ذلك. إنه رجل صعب فهمه لكنه ممثل مدهش. rn