ترجمة: عبد الخالق علي مصر تواجه قلقا بشأن  توفير الطعام  الامطار الغزيرة جعلت 60% من صادرات الحنطة الاوكرانية  غير صالحة للاستهلاك البشري ، مما جعل الناس تتوجه الى قطاع اللحوم لكنه يهدد برفع اسعار الطعام في بلدان مثل مصر . كما ان التحول في شحن الحنطة يؤثر على تنافس الصادرات الاوكرانية . بدأت الامطار في تموز و سببت رطوبة الحنطة الشتوية اثناء حصادها مما جعل نوعيتها متردية . و بالنتيجة تتوقع هيئة التحليل الزراعيب الاوكرانية تصدير حوالي خمس ملايين طن من الطحين للاستخدام الحيواني .
مصر تحتاج الى استيراد الحنطة و غيرها لتخفيض اسعار الطعام المرتفعة التي كانت دافعا للاحتجاجات التي خرجت في الشوارع المصرية و التي اجبرت الرئيس مبارك على التنحي . تعتبر اوكرانيا سادس اكبر مصدر للحنطة في العالم ، لكنها تواجه تنافسا من جارتها الكبرى روسيا .حاليا تقل كلفة  الحنطة الروسيةبـ  40 دولارا للطن الواحد عن الحنطة الاوربية . اشترت مصر التي تعتبر اكبر مستورد للحنطة في العالم 720000 طنا من الحنطة الروسية . فالبلاد تحتاج الى استيراد تسعة الى عشرة  ملايين طن في السنة ، حيث تستورد تقليديا اكثر من 50% من روسيا و 10% من اوكرانيا . في البداية كانت مصر مترددة من شراء الحنطة من روسيا بسبب المنع ، الا ان الاسعار التنافسية لروسيا و مشاكل اوكرانيا قادت الى موافقة مصر على الحنطة الروسية.  الولايات المتحدة تحث صالح على عدم العودة الى اليمنحثت الولايات المتحدة الرئيس اليمني علي عبدالله صالح على عدم العودة الى اليمن من السعودية التي كان يتعالج فيها من آثار الاصابات التي يعاني منها نتيجة محاولة اغتياله خلال الانتفاضة الشعبية . و قالت مصادر دبلوماسية ان الرسالة نقلت الى صالح مباشرة لكنها لم تبين ما اذا كان صالح قد وافق على الطلب ام لا . و قد حاولت السعودية و الولايات المتحدة اراحة   صالح من السلطة عن طريق خطة رعتها الدول الخليجية المجاورة لليمن . وافق السيد صالح على الصفقة الا انه تراجع عن توقيعها في اللحظة الاخيرة خلال ثلاث مناسبات ادت آخرها الى تاجيج القتال بين قواته و مقاتلي قبيلة الحاشد التي تنادي بانهاء حكمه الذي دام 33 عاما . يوم الثلاثاء حث السفير الاميركي في اليمن ، جيرالد فيرستين ، السيد صالح على السماح بنقل السلطة حسب الصفقة . و قال السفير " نحن نعتقد ان التعامل مع المشاكل السياسية و الاقتصادية و الامنية في اليمن لا يمكن تحقيقه بدون نقل السلطة و مجيء قيادة جديدة للبلاد ".  و جاءت ملاحظاته مطابقة لملاحظات الناطق باسم وزارة الخارجية الاميركية مارك تونر الذي حث على نقل سريع للسلطة الى نائب صالح قائلا " ان هذا شيء لا يحتمل الانتظار ، و يجب نقل السلطة فورا ". و بعد جدال حول اليمن دعا مجلس الامن الدولي الى " نقل  سياسي شامل و منظم للسلطة يستوفي  متطلبات و طموحات الشعب اليمني للتغيير ". في بيان له عبّر مجلس الدول الخمسة عشر عن اهتمامه العميق بالموقف الامني المتردي في اليمن ، و بتهديد القاعدة ، و حث كافة الاطراف على تسهيل وصول المساعدات الانسانية و عدم استهداف البنى التحتية للبلاد . خطة نقل السلطة ، التي رعتها دول مجلس التعاون الستة ، اكتملت منذ ان رفض الرئيس صالح توقيعها في مايس مما اجج القتال بين قواته و مقاتلي عائلة الاحمر التي تشكل جزءا مهما من مجموعة الحاشد .