 ترجمة / وفاء زنكنهأشار الاكاديمي والمفكر التركي اسماعيل بيشكجي في ندوة أقامها بمدينة اربيل الى اعوام عشرينيات القرن المنصرم، حين كان العالم اجمع يدعو الى منح الكرد حقوقهم المشروعة، الا ان الكرد حرموا من حقهم المشروع في دولة مستقلة.واكد بيشكنجي ان ا

 ترجمة / وفاء زنكنه

أشار الاكاديمي والمفكر التركي اسماعيل بيشكجي في ندوة أقامها بمدينة اربيل الى اعوام عشرينيات القرن المنصرم، حين كان العالم اجمع يدعو الى منح الكرد حقوقهم المشروعة، الا ان الكرد حرموا من حقهم المشروع في دولة مستقلة.
واكد بيشكنجي ان الكرد لم يحققوا ما يصبو اليه باستثناء تلك المدة الى شهدت الثورة الكردية على يد الشيخ محمود الذي طالب بريطانيا بمنح الكرد حق تقرير المصير، الا ان فرنسا وبريطانيا مع ايران وتركيا لم يقبلوا بمنح الكرد استقلالهم. وجاء في جانب ىخر من حديث بيشكجي ان تجزئة الكرد وتقسيمهم بين الدول يشبه تقطيع أعضاء جسد إنسان الى أوصال، وهذا الامر كان مؤثرا بحيث يشعر الكرد بالتقطيع والانقسام.
وتحدث المفكر التركي عن ان اتفاقات بريطانيا وفرنسا مع ايران وتركيا أسفرت عن تقطيع كردستان الى أجزاء، وأثمرت اتفاقية سايكس بيكو عن إيجاد واقع يقول ان الكرد ليس لهم مكان ثابت وارض مستقلة يعيشون عليها.
وأشار الى انه للمرة الأولى في تاريخ قامت الطائرات البريطانية بإلقاء الغازات السامة على جيش الشيخ محمود في منطقة بازيان.
الأمم المتحدة لم تول الاهتمام المطلوب بالكرد
وافاد بيشكجي في معرض حديثه انه "بعد الحرب العالمية الثانية، أصبحت غالبية الشعوب تعيش ضمن دولة مستقلة وحصلت على استقلالها، باستثناء كردستان التي لم تشهد اي تغيير في احوالها، وبالاخص خلال اعوام 1942 لغاية 1944.
واشار الى ان "الثورة القومية بدأت بعد ذلك بين الكرد، لتسفر عن تشكيل جمهورية مهاباد في كردستان الشرقية، ومن ذلك الوقت لم يتمكن المجتمع الدولي من توفير اي حماية للكرد، بل على العكس كان له موقف معاد للكرد ولم يهتم بأي من مطالب المجتمع الكردي".
وفي جانب اخر من حديثه، افاد بيشكجي انه "بعد الحرب العالمية الثانية، تغير الواقع السياسي الدولي الى حد كبير، وتغيرت اوضاع دول لم تكن مستقلة قبل الحرب، على سبيل المثال كانت هناك دولتان فقط في افريقيا تتمتعان بالاستقلال قبل الحرب، ولكن بعدها تم منح الاستقلال لعدد كبير من الدول، مما حدا بالكرد الى التنبه لهذه الحالة والوقوف عند هذه النقطة الحيوية". وتطرق المفكر الكردي الى المآسي التي تعرض لها الشعب الكردي، والتي بدأت بعد انهيار جمهورية مهاباد، ولاسيما ان غالبية الدول وقفت موقف العداء من الكرد، حتى بلغ الامر بقوات البيشمركة الى انهم لم يجدوا مكانا يلجأون اليه واضطر افرادها للنزوح الى الاتحاد السوفيتي.

ضعف موقف الدول الاسلامية
وركز بيشكجي على الظلم الذي عانى منه الشعب الكردي على يد الحكومات، مشيرا الى صدام حسين انموذجاً، حينما استعمل المواد الكيماوية لإبادة ابناء الشعب الكردي، قائلا "حتى الدول المستعمرة مثل فرنسا لم تتمكن من استعمال السلاح الكيماوي ضد الجزائر على سبيل المثال، الا ان صدام حسين وامام انظار العالم اجمع قام باستعمال السلاح الكيماوي بكل سهولة ويسر، وفي ذلك الوقت تم عقد المؤتمر الإسلامي في 18 اذار 1988 ولم يتم اتخاذ اي موقف ضد الحكومة العراقية من ضرب ابناء الشعب بالأسلحة المحرمة".
‏وفي نهاية الندوة منح اسماعيل بيشكجي جائزة تكريمية من قبل رئيس جامعة صلاح الدين الدكتور صلاح الدين سعيد.
وفي تصريحات صحفية خاصة قال اسماعيل بيشكجي ان "الهدف من الندوة كان تعريف العالم والمجتمع الدولي بالكرد والقضية الكردية، وينبغي ان يتم الامر على وفق نظام دولي جديد، بحيث يتبين موقع ومكون الكرد داخل المجتمع الدولي".
يذكر انه منذ العام 1971 بلغت الأحكام الصادرة عن محاكم أمن الدولة في تركيا بحق اسماعيل بيشكجي أكثر من مائة وخمسين سنة، أما التهم الموجهة اليه فهي التعاون مع الانفصاليين، والترويج لدعاية انفصالية يروجها الذين يهددون وحدة البلد والقومية التركية، وقد قضى حتى اليوم 15 سنة خلف القضبان.
كما نشر البيشكجي 31 دراسة وبحثا منها "التغييرات الاجتماعية التي طرأت على العشائر الكردية المتنقلة شرق الأناضول" و"الأسس الاجتماعية والاقتصادية للمجموعات العرقية"، و"المنهج العلمي المطبق في تركيا...اولاً: تهجير الكرد".