اختيرت رواية "ملائكة الجنوب" للعراقي نجم والي بترجمتها الألمانية للقائمة الطويلة لجائزة يان ميشالسكي الدولية للأدب. قائمة هذا العام ضمت 12 رواية عالمية أخرى مترجمة إلى لغات عالمية عديدة (فرنسية، إنكليزية، ألمانية) اختارتها لجنة الجائزة من مجموع 152 ر

اختيرت رواية "ملائكة الجنوب" للعراقي نجم والي بترجمتها الألمانية للقائمة الطويلة لجائزة يان ميشالسكي الدولية للأدب. قائمة هذا العام ضمت 12 رواية عالمية أخرى مترجمة إلى لغات عالمية عديدة (فرنسية، إنكليزية، ألمانية) اختارتها لجنة الجائزة من مجموع 152 رواية عالمية. ومن المعروف أن هذه الجائزة المشهورة عالمياً التي مقرها سويسرا، تضم لجنة تحكيم من ثمانية خبراء أدب معروفين عالمياً، كما تشرف عليها مؤسسة يان ميشاليسكي الخيرية. الكّتاب المرشحون على القائمة الطويلة يتمتعون بالإقامة في فيلا مطلة على بحيرة جنيف للتفرغ للكتابة لمدة ثلاثة شهور. الجائزة نفسها قيمتها 50 ألف فرانك سويسري (ما يعادل 60 الف دولار أميركي) وتُمنح سنوياً في نهاية شهر تشرين الثاني من كل عام للرواية. أما الرواية الفائزة فتُترجم إلى اللغات العالمية الأخرى التي لم تُترجم لها إلى حين حصولها على الجائزة.