من المقرر أن تُعرض مسرحية " المقابلة The Audience " لبيتر مورغان على مسرح جيرالد سكونفيلد ببرودوَي خلال الفترة 17 شباط ــ 28 حزيران. و تتضمن فرقة التمثيل التي تقودها النجمة الفائزة بجائزة الأكاديمية هيلين ميرين، بدور الملكة إليزابيث الثانية، كلاً من

من المقرر أن تُعرض مسرحية " المقابلة The Audience " لبيتر مورغان على مسرح جيرالد سكونفيلد ببرودوَي خلال الفترة 17 شباط ــ 28 حزيران. و تتضمن فرقة التمثيل التي تقودها النجمة الفائزة بجائزة الأكاديمية هيلين ميرين، بدور الملكة إليزابيث الثانية، كلاً من ديلين بيكر بدور جون ميجر ( رئيس الوزراء الأسبق )، و جيفري بيفر بدور القيّم على الاصطبل الملكي، و مايكل أيلوين بدور أنطوني إيدن، و جوديث آيفي بدور مارغريت ثاتشر، و ريتشارد مكَيب بدور هارولد ويلسون، و روفَس رايت بدور ديفيد كاميرون ( رئيس وزراء بريطانيا الحالي )، و آخرين مثل ونستون تشرشل، و توني بلير، و غوردن براون، و غيرهم من الشخصيات السياسية، إلى جنب إليزابيث تيتر التي تقوم بدور الملكة أيام شبابها.
و يخرج المسرحية ستيفن دولدري، الفائز بجائزة توني مرتين. و تستكشف الدراما حكم الملكة إليزابيث الثانية من عام 1952 إلى 2012 من خلال اجتماعاتها الأسبوعية برؤساء وزراء إنكلترا. و كان مورغان قد كتب أيضاً سيناريو فيلم عام 2006 " الملكة "، الذي مثّلت فيه ميرين مصوّرةً الشخصية الأسطورية نفسها. و قد فازت بجائزة الأكاديمية تقديراً لها على أدائها الفني المتميز.
فقد دأبت الملكة إليزابيث الثانية، على مدى ستين عاماً، على الاجتماع مع كل واحد من رؤساء وزرائها الاثني عشر في لقاء أسبوعي خاص. و يُعرف هذا الاجتماع بـ " المقابلة ". و لا أحد يعرف ما الذي يناقشانه، حتى و لا قريناتهم. و تعود هيلين ميرين الفائزة بجائزة الأكاديمية إلى برودوَي، و العرش، إلى مسرحية جديدة لافتة للانتباه للكاتب المسرحي بيتر مورغان، كاتب الفيلم المرشح لجائزة الأكاديمية، " الملكة ". و المسرحية، التي يخرجها ستيفن دولدرَي، تأخذ رواد المسرح إلى ما وراء جدران قصر بَكينغهام و إلى داخل الغرف الخاصة للملكة إليزابيث الثانية و هي تقابل كل واحد من رؤساء وزرائها، من حين كانت أماً شابة إلى الآن و هي جدة لأبناء الأحفاد. و هي تقوم عبر اجتماعاتها مع هؤلاء الرؤساء، من المحارب العجوز ونستون تشرشل ، إلى المرأة الحديدية مارغريت ثاتشر، إلى العدواني توني بلير، حتى اجتماعاتها اليوم مع رئيس الوزراء الحالي ديفيد كاميرون، بتقديم المشورة لرؤساء وزرائها فيما يتعلق بكل الأمور، الشخصي منها و العام. و نُلقي، من خلال هذه المقابلات الخاصة، نظرات سريعة على المرأة التي وراء التاج، و نشهد اللحظات التي شكّلت الملكة، كما يقول ديفيد غوردون في تقريره هذا عن المسرحية، التي سيستمر عرضها حتى أواخر حزيران القادم.
 عن/ Theater mania