مناجيات مع هيرمان هيسة 9

ذئب البراري ، وبعضهم ترجمه الى العربية – ذئب السهوب او ذئب البطاح – او ذئب البوادي ، عزم - وهو يبحث عن ذاته - في لحظة من لحظات الألم واليأس من العالم والبشر أن ينهي حياته ، ولكنه يلتقي بامرأة تفتنه ، فتاة جميلة ذكية لم يكن يعرف شيئا عنها ، يشتري لها زهرتين من زهورالأوركيد الثمينة ويلتقيها في الحانة ، لا يعرف اسمها لكنها تلعب معه لعبة التخمين المراوغة : هل تخمن ما هو اسمي؟
وعندها تبدأ لعبتك التي تمارسها في جميع كتبك ، لعبة اقحام اسمك في النص وإن لم تقحم الاسم كاملا فإنك تستخدم حروفك هـ. هـ.
يقول لها الرجل الذئبي المستوحد : لو كنتِ صبيا لقلتُ لك ان اسمك هيرمان ..
فتقول المرأة المغناج معابثة : من يدري لربما كنت صبيا في ثياب امرأة..فيبادرها الرجل : إذن اسمك هيرمينا ؟؟
كان تخمين هاري صحيحا : انها هيرمينا ، صنوك الأنثوي ، كان هاري منبهرا بسرعة تنقّلها هي امرأة المتع العابرة بين حالة الجدية الرصينة والمرح والضحك مثل طفل نزق... في هذا المشهد - أيها المبدع الماهر- تعقد علاقة غرائبية بين هيرمينا وهاري هالر الذي يسأل الفاتنة الجميلة: كيف نجحت في الظهور بمظهر صبي وجعلتني أخمن اسمك؟؟
تقول هيرمينا المراوغة : أنت من فعل ذلك . ألا تكشف لك ثقافتك أنني مصدر بهجة لك ؟؟ وانني أشبه بمرآة تعكس صورتك ؟ ببساطة أنا أملك شيئا يجد صدى عندك ،علينا جميعا نحن النساء والرجال أن نكون مرايا يعكس كلّ منا الآخر ونكون صدى وجوابا كلّ منّا للآخر .
هنا كنت أراك ، انت هيرمان هيسه وليس هاري هالر عندما هتف هاري مذهولا :-
- إن الأمر كما تقولين تماما ،ومع ذلك فنحن مختلفان ، بل أنك على طرف نقيض مني – لديك ما افتقر إليه ..
وترد هيرمينا عليك وعلى هاري هالر : هذا ما تريد أن تراه ولذا عليك ان تمتثل لأوامري لأنك من طراز الرجال الذين يودون ان يتلقوا الأوامر، ولهذا نشأت الصداقة بيننا، عليك تنفيذ اوامري وإلا ستندم ، وهي أوامر جميلة وسوف يسعدك ان تمتثل لها ، سوف تنفذ آخر أوامري..
ألست يا أستاذنا هيرمان هيسه كنت تتلبس شخصية هاري حتى الأقاصي وكنت تمتثل لأوامر الحياة ومتعها العابرة ؟
ولكن صوت هاري يسأل هيرمينا ، وماهي آخر أوامرك ؟؟
نعلم أنك حاولت الانتحار مرارا في منعطفات حياتك المضطربة وفي فترة اكتئابك ، فكنت تنقل تجربتك الى هاري هالر وهيرمينا التي تصفها بأنها بدت في مظهر شؤم وهي تعترف بأنها ليست حكيمة لكنها ستلعب مع هاري لعبة مقابل الحياة والموت – نوعا من مقامرة ثمنها موت أحدهما.
تعلن هنا عن رغباتك الشخصية التي ألبستها لهاري حين تفصح هيرمينا عن كونها أنقذت هاري من فم الموت ونبهته الى حياة جديدة تختلف تماما عن حياة المرأة الخالدة العرافة التي وجدها سنكلير في رواية "دميان" فهنا وجه المرأة البدائي، المرأة التي تجعل الرجال يقعون في غرامها لأنها تعتاش من هذه المهارات في الغرام العابر، تقول لهاري:
- انت تحتاج إلي لأنك انسان يائس وانا أحتاج إليك لكني لا أحب أحدا ، انت تحتضر ولا تجد من يعيدك للحياة ،سأعلمك ان تضحك وترقص وتعيش مع المرأة..
هنا تجعل الخلاص بالجنس والرقص خلاصا مؤقتا فالموت يتربص بالاثنين في لعبة الحياة والموت.
 يتبع