كثيرة هي العناوين الاجنبية التي زينت واجهة الاجنحة المشاركة في فعاليات معرض اربيل الدولي للكتاب بدورته الحالية والتي وصلت اعداد دور النشر والمؤسسات المعرفية المشاركة في فعاليات الدورة الـ 12 من معرض اربيل الدولي للكتاب و التي تنشر بلغات اجنبية الى عش

كثيرة هي العناوين الاجنبية التي زينت واجهة الاجنحة المشاركة في فعاليات معرض اربيل الدولي للكتاب بدورته الحالية والتي وصلت اعداد دور النشر والمؤسسات المعرفية المشاركة في فعاليات الدورة الـ 12 من معرض اربيل الدولي للكتاب و التي تنشر بلغات اجنبية الى عشرات الدور بعد الاهتمام البالغ من قبل القارئ الباحث عن المعرفة في اعماق الثقافات الجديدة.

(البوين اجكيشن سيرفس ) احدى دور النشر المرتبطة بجامعة اكسفورد البريطانية التي تتواجد في المحفل الدولي للكتاب في اول ظهور لها داخل سوق الكتاب العراقي عن اهمية هذه المشاركة قال (جيسن كولسون) المدير التنفيذي في المؤسسة البريطانية المشاركة في هذا التجمع الذي يضم مئات الاسماء المهتمة بالمعرفة، أمر ضروري للتواصل مع الشرائح المهتمة بالكتاب الانكليزي الذي تنشره الدار .
وفي ما يخص وجود إقبال على اقتناء تلك الاصدارات اشار كولسون : الى ان هناك حركة ثقافية  ومعرفية تتجه صوب الاهتمام بالكتاب الانكليزي الذي حرصنا على توفيره للجميع بدءاً من تلاميذ المدارس وصولا الى الآداب حيث ان الجناح يضم اكثر من الفي عنوان لمختلف الاصدارات المعرفية .
وعن الفكرة التي رسمتها تجربة اربيل في مخيلة المدير التنفيذي لألبيون قال : ان تجربة التواجد في معرض اربيل كانت ناجحة الى حدٍ كبير بسبب حرص الادارة على توفير كل مقومات النجاح مما يدل على شعورها العالي بحجم التصدي لمثل هكذا مسؤولية كبيرة وهذا ما جعلنا نعمل من الان على تكرار التواجد في الدورات المقبلة.
وفيما اذا كان هناك تواصل
 للدار الانكليزية مع المؤسسات العراقية المهتمة بهذا الشأن قال كولسون : ان هناك تواصلا منقطع النظير مع بعض المؤسسات في العراق ومنها مدرستان اهليتان في بغداد تهتمان بالحصول على اصداراتنا اضافة الى التواصل المباشر مع الزبائن من خلال مكتبنا الكائن في مدينة اربيل بالقرية الإيطالية
الثانية .