TOP

جريدة المدى > أعمدة واراء > تلويحة المدى: شهوة السلطة: (قفلٌ على خِرْبَة)

تلويحة المدى: شهوة السلطة: (قفلٌ على خِرْبَة)

نشر في: 5 مارس, 2018: 06:04 م

هاكم المثل العربيّ الذي يذكره أبو الفضل أحمد بن محمد الميدانيّ (ت عام 1124م) في "معجم الأمثال": (يا حبّذا الإمارة ولو على الحجارة). والإمارة كناية عن السلطة. في لسان العرب: أمر الرجل يأمر إمارة إذا صار عليهم أميراً. وأمر أمارة إذا صير علماً. ويقال (ما لك في الإمرة) أي الإمارة. وأمر فلان إذا صِيْر أميراً، وصار أميراً، والأنثى بالهاء، قال عبد الله بن همام السلولي (ولو جاءوا برملة أو بهند لبايعنا أميرة مؤمنينا). وفي مفردة الإمرة قول علي بن أبي طالب "أما إن له إمرة كلعقة الكلب لبنه". ويقال (لك عليّ أَمْرة مطاعة)، ومعناه لك عليّ أمرة أطيعك فيها، وهي المرة الواحدة من الأمور، والتأمير هو تولية الإمارة. وأمير مؤمَّر: مُملَّك.
وهنا يُفهم سبب تلويحنا بالمثل، فإن هذا مثل يتطابَق والموقف الدفين المريب الذي يتخذه بعض ساسة بلداننا الغنية، والأقل غنىَ.
علينا في البدء ذكر سياق المثل، وهو أن عبد الله بن خالد أسيد قال لابنه: ابْنِ لي داراً بمكة، واتخذ فيها منزلاً لنفسه، ففعل، فدخل عبد الله الدار، فإذا فيها منزل قد أجاده وحسّنه بالحجارة المنقوشة، فقال: لمن هذا المنزل؟ قال: المنزل الذي أعطيتني. فقال عبد الله: يا حبّذا الإمارة ولو على الحجارة. فذهبت الكلمة مثلاً.
والسياق السرديّ للمثل قد يحرفنا عما ننتويه. لكن ظاهر الجملة يتطابق مع لسان حال المتشبثين بالإمارة على كومة من الحجارة التي صنعوها، هم بأنفسهم، من أجل هذه الإمارة. وهم في النهاية من صُنّاع الخراب والفساد الإداريّ والماليّ والإنسانيّ والأخلاقي، وداعمي الإرهاب بالمال والإعلام في أماكن أخرى. وأنا لنجِدُ مشيناً – إذا كان للكلمة من معنى بَعْدُ – أن الكلام خافت قليلاً والصمت مطبق عن مساوئ الجالسين على (كومة الحجارة) في بلداننا المتكومة حجراً على حجرٍ، خوفاً من سطوة (الجالسين على كومة الحجارة). بل الرعب الداخليّ الذي يشير إلى حجم المال الذي جرى بثه وبثّ عيونه في كل حدبٍ وصوبٍ. لقد وضع أمراء الحجارة الأقفال على كل باب. مشروعهم ينطبق عليه المثل الآخر الذي كانت تقوله عامة الناس في زمن الآبيّ (ت 1030م) "قفلٌ على خِرْبَة" المذكور في كتابه "نثر الدرّ". مشروعهم في المنطقة هو (قفلٌ على خِرْبَة)، يا لجَمَال الاستعارة. أما الخراب - حتى لا ننسى - فهو ضدّ العمران، والخربة موضع الخراب. وللأمر بعض العلاقة بالإمارة أيضاً. ففي الحديث (من اقتراب الساعة إخراب العامر وعمارة الخراب)، كأننا في وضع لا منطقي وسورياليّ، والمراد رمزياً بهذا الحديث كما يقول المؤولون "ما يخرّبه الملوك من العمران، وتعمره من الخراب شهوة لا إصلاحاً، ويدخل فيه ما يعمله المترفون من تخريب المساكن العامرة لغير ضرورة وإنشاء عمارتها".
المَثَلَانِ القديمان هذان، كأنهما ينطقان بلسان حالنا. ففيهما حكمة عابرة للعصور، وفيهما إشارة إلى شهوة السلطة التي لم تكفّ عن الإطلال بوجهها تحت أقنعة شتى.
هل يتوجب نسيان أن مفردة "السلطة" وفق الممارسة التاريخية العربية مرتبطة اشتقاقياً بالـ "التسلّط" على العباد والحجارة. ففي اللسان نفسه: سلط من السلاطة وهو القهر، وقد سلّطه الله فتسلّط عليهم، والاسم سلطة، بالضم. والسليط هو الطويل اللسان، كأنه يقهرك بطول لسانه.

انضم الى المحادثة

255 حرف متبقي

ملحق معرض العراق للكتاب

الأكثر قراءة

العمود الثامن: السعادة على توقيت الإمارات

 علي حسين نحن بلاد نُحكم بالخطابات والشعارات، يصدح المسؤول بصوته ليخفي فشله عن إدارة شؤون الناس.. كل مسؤول يختار طبقة صوتية خاصة به، ليخفي معها سنوات من العجزعن مواجهة واقع يسير بنا إلى...
علي حسين

كلاكيت: عن (السينمائي) وعبد العليم البناء

 علاء المفرجي علاقتي مع (السينمائي) لها حكاية، تبدأ من اختياري لها لكتابة عمودي (كلاكيت) منذ عددها الأول، ولا تنتهي بعددها الأخير. ولئن (السينمائي) تحتفل بعشريتها الأولى، كان لزاما عليّ أن أحتفل معها بهذا...
علاء المفرجي

تركيا تواجه التحول الجيوسياسي الناجم عن عودة دونالد ترامب إلى السلطة

جان ماركو ترجمة: عدوية الهلالي في الأسابيع الأخيرة، ومع ظهور الديناميكيات الجديدة للجغرافيا السياسية لترامب، تركز الاهتمام إلى حد كبير على اللاعبين الرئيسيين في الساحة الدولية، بدلاً من التركيز على دول الطرف الثالث التي...
جان ماركو

منطق القوة وقوة المنطق.. أين يتجه صراع طهران وواشنطن؟

محمد علي الحيدري يبدو أن ملف التفاوض بين إيران والولايات المتحدة دخل مرحلة جديدة من التعقيد، ليس بسبب طبيعة الخلافات القديمة، بل نتيجة تبدّل ميزان القوى الإقليمي والدولي، الذي بات يفرض مقاربة مختلفة عن...
محمد علي الحيدري
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram