صدر عن دار المدى حديثا كتاب " تسع قصص ب" للروائي الامريكي جيروم سالينجر ترجمة اسامة منزلجي .. والكتاب مجموعة قصص قصيرة نشرها سالينجر في نيسان 1953 من بينها أشهر قصصه القصيرة "يوم مثالي لبنانا فيش" وهي القصة التي كانت سبباً في شهرته وانطلاقه في عالم الأدب. نشر سالينجر العديد من القصص القصيرة في مجلة ستوري في أوائل الأربعينيات قبل أن يخدم في الحرب العالمية الثانية. عام 1948 نُشرت قصته التي نالت استحسان النقاد «يوم مثالي لسمك البنانفيش» في مجلة النيويوركر التي نُشر فيها أيضا العديد من أعماله اللاحقة.