صدر عن دار المدى حديثا كتاب "وصول متأخر لحفل شاي في قصر الأيل ..الاحلام الضائعة لعائلتي العراقية" تأليف تمارا الجلبي ترجمة علي بدر.. ان اهمية هذا الكتاب كبيرة لثقافتنا ، ذلك ان قلة من الكتب تروي سيرة عائلة بالكامل ، عائلة ذات نفوذ ، ترويها ابنة نشأت في المنفى ، وهي ابنة السياسي العراقي احمد الجلبي.. نحن نقرأ وثيقة رائعة للحياة في عراق ما قبل الثورة تستكشف مع الكاتبة عمق ثقافة الطبقة الارستقراطية في العراق والتي تطورت عبر مراحل عديدة .