صدرت حديثا عن دار المدى الترجمة العربية لكتاب "كيفية تغيير العالم.. حكايات عن ماركس والماركسية". للمفكر الانكليزي إريك هوبزباوم. في هذا الكتاب، يحاجج صاحب الرباعية الشهيرة "عصر الثورة" و"عصر رأس المال" و"عصر الإمبراطورية" و"عصر التطرّف"، أن الليبرالية السياسية والاقتصادية عاجزة عن تقديم حلول لمعضلات قرننا، فقد وصلت إلى مرحلة "مرضية" من الانحطاط ستؤدي إلى كارثة إن لم يجد العالم بديلاً، قد تكون الماركسية أرضاً مناسبة للبحث عنه، هذا في حال وُجد غرامشي آخر، يعيد تفسير العالم، وفقاً لها، التفسير الذي يقود إلى التغيير.