 ترجمة: المدى

حذّر مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية في السودان من تصاعد أعمال العنف في السودان، مع ورود تقارير عن وقوع هجوم جديد بطائرة مسيّرة استهدف إقليم كردفان، أسفر عن مقتل 13 شخصًا إضافيًا، من بينهم أطفال، مما يعرّض المدنيين لـ”مخاطر قصوى”، ويدفع إلى موجات جديدة من النزوح، مع اقتراب اليوم الألف من الحرب الأهلية التي عصفت بالسودان منذ اندلاعها في نيسان/أبريل عام 2023 بين قوات الدعم السريع والقوات المسلحة السودانية.

وقال المتحدث باسم الأمم المتحدة، ستيفان دوجاريك، للصحفيين في نيويورك، يوم الثلاثاء، إن أحدث الوفيات وقعت في ظل تصاعد العنف، خصوصًا في مناطق كردفان، وهو ما يواصل تعريض المدنيين لمخاطر بالغة ويدفعهم إلى النزوح.
وتخوض قوتان عسكريتان متنافستان معارك للسيطرة على السودان منذ نيسان/أبريل 2023، حيث حققت ميليشيا قوات الدعم السريع تقدمًا في الغرب والجنوب، في حين تسيطر القوات المسلحة السودانية على معظم الشرق، بما في ذلك العاصمة، الأمر الذي أدى فعليًا إلى تقسيم البلاد.
وأُبلغ عن سقوط مزيد من الضحايا بعد أن استهدفت ضربات بطائرات مسيّرة مناطق في بؤرة أزمة الجوع في السودان، بولاية شمال دارفور، يوم السبت، وذلك قبل أيام فقط من وصول البلاد إلى المحطة القاتمة المتمثلة في اليوم الألف من القتال الدامي.
ونقلًا عن المنظمة الدولية للهجرة، أشار دوجاريك إلى أن العنف دفع، في الفترة بين 31 كانون الأول/ديسمبر و4 كانون الثاني/يناير، نحو ألف شخص إلى الفرار من إحدى المحليات في جنوب كردفان.
وأضاف أن نحو 2000 شخص آخرين نزحوا من منطقة في شمال كردفان يوم الاثنين.
وبشكل عام، نزح ما يقرب من 65 ألف شخص خلال الفترة من أواخر تشرين الأول/أكتوبر إلى نهاية كانون الأول/ديسمبر في مختلف أنحاء إقليم كردفان.
وأوضحت منظمة الهجرة، في بيان لها، أن فرقها الميدانية سجلت 56 حادثة نزوح خلال الفترة المذكورة، بما في ذلك 17 في شمال كردفان، و38 في جنوب كردفان، وحادثة واحدة في غرب كردفان.
ووفقًا للبيان، فرّ 42,780 شخصًا من شمال كردفان، ونزح نحو 21,860 من جنوب كردفان، و250 من منطقة غيبايش في غرب كردفان.
وأشارت المنظمة إلى أن هذه الأرقام أولية وقد تتغير نتيجة استمرار انعدام الأمن.
وشهدت الولايات الثلاث لكردفان — شمال وغرب وجنوب — أسابيع من القتال العنيف بين الجيش وقوات الدعم السريع، ما أجبر عشرات الآلاف على الفرار.
ومن بين 18 ولاية سودانية، تسيطر قوات الدعم السريع الآن على جميع الولايات الخمس في إقليم دارفور، باستثناء بعض المناطق الشمالية في شمال دارفور التي لا تزال تحت سيطرة الجيش. ويواصل الجيش السوداني الهيمنة على معظم الولايات الثلاث عشرة المتبقية في الجنوب والشمال والشرق والوسط، بما في ذلك العاصمة الخرطوم.
وقد أدت الحرب الوحشية، التي استقطبت قوى خارجية وزعزعت استقرار عدد من دول المنطقة، إلى واحدة من أكبر أزمات النزوح في العالم، حيث شُرّد أكثر من 12 مليون شخص، وفقًا لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية التابع للأمم المتحدة.
وجدّد دوجاريك الدعوة إلى وقف فوري للأعمال العدائية، وحماية المدنيين، فضلًا عن ضمان وصول إنساني سريع وآمن ومستدام.
وفي الوقت نفسه، تساعد وكالات الأمم المتحدة في تحسين الظروف المعيشية في العاصمة الخرطوم، مع عودة العائلات لإعادة بناء حياتها بعد استعادة الحكومة السيطرة على المدينة من قوات الدعم السريع العام الماضي.
ويعمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وشركاؤه على إزالة الأنقاض، وخلق فرص عمل قصيرة الأجل للسكان المحليين، ودعم توزيع الأدوية رغم تضرر البنية التحتية.
من جانب آخر، اتهمت قوات الدعم السريع القوات المسلحة السودانية بشن هجوم بطائرة مسيّرة من نوع “أكانجي” على مستشفى منطقة الزرق وسوق الغرير بولاية شمال دارفور يوم السبت، ما أسفر عن مقتل أكثر من 64 مدنيًا، بينهم كوادر طبية.
ونشرت حسابات موالية لقوات الدعم السريع على وسائل التواصل الاجتماعي أن الهجوم أسفر عن مقتل شخصين من عائلة قائد قوات الدعم السريع.
وقالت قوات الدعم السريع، في بيان، إن الهجوم دمر بالكامل مستشفى الزرق، وهو المرفق الطبي الوحيد الذي يقدم الرعاية الصحية لآلاف السكان. وأوضحت أن الطائرة نفسها استهدفت السوق في منطقة الغرير، ما أدى إلى مقتل عشرات المدنيين، بينهم نساء وأطفال — وما زال عدد الضحايا قيد التحديد — وأن السوق احترق بالكامل مع تواجد الجميع بداخله.
من جانبه، دان مجلس وزراء الحكومة الانتقالية الهجوم، مؤكدًا أن هذه الجرائم ليست حوادث معزولة أو أخطاء عسكرية، بل تمثل سياسة منهجية وحربًا انتقامية يشنها الجيش ضد المدنيين. وأشار البيان إلى وجود استهداف واضح ومتعمد لمجتمعات وقرى آمنة معينة ضمن خطة تصل إلى مستوى جرائم ضد الإنسانية.
وأفادت تقارير عن انقطاع إمدادات الطاقة الكهربائية، يوم الأحد، في مدينة الأبيض، عاصمة ولاية كردفان، بعد تعرضها لهجمات بطائرات مسيّرة، في وقت كانت فيه المعارك مشتعلة في المنطقة الجنوبية الغنية بالنفط.
وقالت الشركة الوطنية للكهرباء في السودان: “إن محطة كهرباء مدينة الأبيض قد تم استهدافها بطائرات مسيّرة، ما أدى إلى حريق مبنى المولدات، الأمر الذي أدى إلى توقف إمدادات الكهرباء”.
وكانت القوات الموالية للجيش قد أعلنت، يوم الأربعاء، أنها استعادت عدة مدن جنوب الأبيض من قوات الدعم السريع.
وقالت القوات المشتركة — وهي منظمة تضم جماعات مسلحة تقاتل إلى جانب الجيش — إنها “حققت انتصارات ميدانية واسعة في محور شمال كردفان”.
وفي بيان لها، أكدت المجموعة “التقدم والسيطرة على عدة مناطق استراتيجية، أبرزها قزقل، حمادي، الرباش، حبيلة، والدبيبات”.
وأضاف البيان أن تلك المناطق قد “تم تطهيرها من عناصر الميليشيات المتمردة (قوات الدعم السريع) بعد إلحاق خسائر كبيرة بهم في الأرواح والمعدات العسكرية”.
وقال مصدر في الجيش السوداني لوكالة فرانس برس إن “هذا التقدم سيفتح الطريق بين الأبيض ودلنج” — وهي مدينة في ولاية جنوب كردفان تسيطر عليها القوات الحكومية ومحاصرة من قبل قوات الدعم السريع.
ومنذ بدء الحرب، نزح أكثر من 11 مليون شخص داخل السودان وخارجه، والعديد منهم يبحثون عن مأوى في مناطق نامية تفتقر إلى التغذية والأدوية والمياه النظيفة.
عن صحف ووكالات عالمية