 ترجمة عدنان علي

تستضيف الهند وزراء خارجية جامعة الدول العربية في عاصمتها نيودلهي لعقد قمة وزارية نهاية يناير/كانون الثاني، وذلك في إطار مساعي نيودلهي المستمرة لتعزيز علاقاتها مع المنطقة خلال السنوات الأخيرة. ومن المتوقع أن تستقطب القمة، المقرر عقدها يومي 30 و31 يناير/كانون الثاني، نحو 20 وزير خارجية، من بينهم وزراء من دول كبرى مثل السعودية ومصر والإمارات والجزائر والأردن والمغرب، حسبما أكدت مصادر لصحيفة "ذا برينت" يوم الاثنين. وقد تشارك سوريا، التي تولت الحكم بحكومة جديدة نهاية عام 2024، في أول لقاء وزاري بين نيودلهي ودمشق منذ الإطاحة بشار الأسد. وكان سكرتير وزارة الخارجية الهندية، سوريش كومار، قد التقى وزير الخارجية السوري، أسعد حسن الشيباني، في يوليو/تموز من العام الماضي. وتضم جامعة الدول العربية 22 دولة، وهي منظمة إقليمية تشمل دولاً من غرب آسيا وشمال أفريقيا. تأسست الجامعة عام 1945 ومقرها القاهرة، وتضم رسمياً الجزائر والبحرين وجزر القمر وجيبوتي ومصر والعراق والأردن والكويت ولبنان وليبيا وموريتانيا والمغرب وعُمان وفلسطين وقطر والمملكة العربية السعودية والصومال والسودان وسوريا وتونس والإمارات العربية المتحدة واليمن كأعضاء.
لطالما تمتعت الهند وجامعة الدول العربية بعلاقات ودية شهدت ازدهارًا وتراجعًا تبعًا لتغيرات الجغرافيا السياسية الإقليمية. يمر جزء كبير من التجارة الهندية عبر قناة السويس وخليج عدن والبحر الأحمر، وهي ممرات مائية تحيط بها دول الجامعة. تجاوز حجم التبادل التجاري بين الهند ودول الجامعة 240 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2023، وتُعدّ دول الجامعة مصادر رئيسية للأسمدة والنفط لنيودلهي. وقد أنشأ الجانبان آليات متنوعة لتعزيز العلاقات، بما في ذلك مؤتمر الشراكة الهندية العربية ومنتدى التعاون العربي الهندي. عُقد مؤتمر الشراكة الأخير في نيودلهي في يوليو/تموز 2023، قبيل قمة مجموعة العشرين التي ترأستها الهند.
ركزت نيودلهي في السنوات الأخيرة على توطيد العلاقات مع المنطقة. وقد قام رئيس الوزراء ناريندرا مودي بالعديد من الزيارات الثنائية، كان آخرها زيارته إلى الأردن وعُمان في ديسمبر/كانون الأول 2025. وفي العام الماضي، زار مودي المملكة العربية السعودية، وفي العام الذي سبقه، زار الكويت والإمارات العربية المتحدة وقطر. كما رفعت الهند مستوى العديد من العلاقات الثنائية مع دول الجامعة إلى شراكات استراتيجية. وقّعت نيودلهي اتفاقيات تجارة حرة مع الإمارات العربية المتحدة وسلطنة عُمان، وتجري مفاوضات بشأن اتفاقية مماثلة مع أعضاء مجلس التعاون الخليجي، الأعضاء أيضاً في جامعة الدول العربية.
ومنذ عام ٢٠١٠، تحتفظ الهند بممثل دائم لها لدى جامعة الدول العربية بصفة مراقب، وهو المنصب الذي يشغله سفير الهند لدى مصر. كما تضم دول الجامعة جالية هندية كبيرة، يبلغ تعدادها نحو تسعة ملايين مواطن يعيشون في المنطقة. وقد عززت الهند علاقاتها مع أعضاء الجامعة. أفادت مصادر بأن مشاركة وفد من الصومال لم تُؤكد بعد. وتُعدّ مقديشو من الداعمين لباكستان في السنوات الأخيرة، وقد وقّعت اتفاقية تعاون دفاعي مدتها خمس سنوات مع إسلام آباد العام الماضي، وفقًا لتقارير. ويأتي اجتماع وزراء الخارجية في نيودلهي في نفس العام الذي تستضيف فيه بكين القمة الثانية بين الصين والدول العربية. وكانت القمة الأولى على مستوى رؤساء الحكومات بين الصين والدول الأعضاء في جامعة الدول العربية قد عُقدت عام 2022. وقد كثّفت بكين جهودها في المنطقة في السنوات الأخيرة، بما في ذلك من خلال الاستثمارات. وتحتفظ بكين بقاعدة عسكرية خارجية في جيبوتي في إطار سعيها لتعزيز نفوذها البحري في القرن الأفريقي.
ووفقًا للمصادر، من المتوقع أن يتضمن جدول الأعمال عدة مواضيع، من بينها الوضع الإقليمي الراهن في غرب آسيا ورفاهية الجالية الهندية في المنطقة. ومن المرجح أيضًا أن تتناول المناقشات العلاقات الاقتصادية بين الهند وجامعة الدول العربية، بما في ذلك إمدادات الطاقة.