صدر العددان العاشر والحادي عشر من مجلة كلكامش الناطقة باللغة الإنكليزية عن دار المأمون للترجمة والنشر في وزارة الثقافة وهي مجلة فصلية تعنى بالثقافة العراقية يرأس تحريرها الدكتور علاء أبو الحسن إسماعيل ومديرة تحريرها...

ترجمة: عادل العاملوافقت شركة (غوغل) على تقديم قائمة بكتب ألّفها كتَّاب صينيون وجرى استنساخها في السنوات الأخيرة بالسكانَر، كما ذكر مدير والشركة التنفيذيون مؤخراً، في محاولة واضحة لاسترضاء الكتَّاب الذين يقولون إن أعمالهم قد...

محمود النمرفي احتفالية كبيرة تم الاعلان عن تأسيس مركزا للحوار الثقافي (تنوير ) في جريدة الصباح ،وافتتح الحفل على قاعة مركز الدراسات الستراتيجية ،يوم السبت وقدم الجلسة الشاعر كريم شغيدل قائلا :نحن في جريدة...

د. خالد السلطانيمعمار وأكاديمي لا نضيف كثيرا اذا قلنا بان منجز "زهاء حديد" يمثل الآن ظاهرة، ظاهرة مهنية مميزة في المشهد المعماري ما بعد الحداثي، انها الآن "نجمة" العمارة المعاصرة، ومع "نجوم" آخرين تسعى...

ترجمة/ ابتسام عبد اللهوفرة الديكتاتوريين والطغاة والثوريين الذين يتحولون الى سلطويين في جنوب أميركا الشمالية قد أدت الى زيادة نوع من الأدب يمكن أن يطلق عليه،"رواية الرجل القوي في أميركا اللاتينية"، نوع يتضمن روايات...

شكيب كاظممرةً، قرأت في كتاب (نقد النقد) لتزفتان تودوروف أن الشعب الفرنسي من أقل شعوب أوروبا قراءة، فعلقت على ذلك وكتبت: لعل ذلك هو السبب في وعورة أساليب الكتاب الفرنسيين، والنقاد خاصة والذين جاءوا...

أعلنت الأمانة العامة للشؤون الثقافية في اتحاد الأدباء والكتاب العراقيين، عن نشاطاتها الثقافية لعام 2009 وعن المهرجانات والاحتفالات التي قامت بها للعام المنصرم الذي شهد الكثير من الاحتفاء بالمبدعين العراقيين القادمين من المنافي، والى الذين...

فليحة حسن هذه النغمة/ المعادلة جزء من نغمة أكبر صدى يسري بعنف أحيانا وبهدوء أحيانا أخرى في والوسط العراقي السياسي قبل الثقافي، فإن بعض الجهات السياسية طرحت مقولة عراق الخارج وعراق الداخل، في السياق...

ايمان قاسم بعد مرور خمسين عاما،أصبح بيترويل، الشخصية الرئيسية في رواية (النموذج) للكاتب البرتغالي لأرس سابي غريستونسيون، واثقا تماما من ماهية فنه وأهمية عمله. فحركات يديه تمثل نتاجا لحياة مليئة بالتجارب ومسكونة بفن الرسم. ولطالما...

حوار/ علي عبد السادةيعد الشاعر العراقي زاهر الجيزاني نموذجا للمثقف العضوي الذي يرفض العزلة ونأي الذات عن جوهر الوظيفة الحقيقية للمثقف في الشأن العام. فمثلما يطالب "الدولة" باعتباره مثقفا منتجا يقع عليها واجب رعايته...