ديفيد روبسُن* ترجمة: لطفية الدليمي وأنا أتناولُ فطوري صباح هذا اليوم، إستمتعتُ أيّما استمتاعٍ بحديث قصير مع ميا Mia، زميلتي الجديدة في دراسة اللغة الإسبانية. استعرضتُ بعضًا من درسي الأخير، وشرحتُ ما تعلّمْتُهُ عن...

د. نادية هناوي تحتل سرديات الذكاء الاصطناعي موقعا أثيرا في مبيعات الكتب في الأسواق العالمية، بسبب ما لهذا الذكاء من تطورات متسارعة ومذهلة، وأيضا بسبب ما للتكهنات في تلك السرديات من أساليب تجذب فضول...

ريسان الخزعلي 1 " سوف َ " تُستخدم للتسويف، إي إطالت وقت الفعل المضارع – الذي تدخل عليه - أكثر من ال " سين ". وإن الإثنين يدخلان على الفعل المضارع كي يُشار به...

علاء المفرجي منذ بدايات القرن العشرين، بدأ المسرح العراقي يتأثر بالثقافات الغربية من خلال الترجمة والبعثات الدراسية. على سبيل المثال، سافر العديد من المسرحيين العراقيين إلى أوروبا وأمريكا لدراسة فنون المسرح، مثل إبراهيم جلال...

د. خالد السلطاني عندما عملت <باحثاً علمياً> في سنة 2002 بمدرسة العمارة/ الاكاديمية الملكية الدانمركية للفون في كوبنهاغن، كان "بِيَاكَا اَنْغِلِيسْ" (1974) Bjarke Ingels (نجم العمارة العالمي الحالي كما تصفه الآن الاوساط المهنية والصحفية)،...

خالد مطلك في تسعينيات القرن العشرين، وسط فوضى الحصار وتراجع البنية الثقافية والمؤسسية في العراق، برزت موجة فنية اتخذت من الوسائط الصغيرة والحميمية مجالا مريحاً للتعبير الحر، كان من أبرزها ما يُعرف بـ"دفاتر" التي...

قيس قاسم الثورات والانتفاضات الجماهيرية يُمكن أنْ تُحبَط. لكنْ، أيمكن أن تُحبَط معها آمال مشاركين فيها وأحلامهم، إلى الأبد؟ تأخذ المخرجة السويسرية مايا تشومي (1983) هذا السؤال إلى بغداد، لتُعاين مآلات "انتفاضة تشرين" العراقية،...

ميرفت علاء يشارك فيلمي "يونان" للمخرج أمير فخر الدين و"آلام الفقد"للمخرجة مايا عجميه بالنسخة الثانية والسبعين من مهرجان سيدني السينمائي الدولي (4 - 15 يونيو) حيث يحظى كل منهما بعرضين خلال فترة المهرجان. وٌعرض...

ترجمة: عدوية الهلالي اكتشفها الناس في مسلسل)السترات الصفر) حيث لعبت الممثلة إيلا بورنيل دور كابتن فريق كرة قدم نجت من حادث تحطم طائرة، وتجسد بشكل مثالي النموذج الأصلي لـ "الفتاة الأكثر شعبية في المدرسة...

أدار الحوار: مارسيلو غلايسر* ترجمة: لطفية الدليمي تفكّر بعضُ العلماء باستفاضة في العقدين الماضيين حول أن بعض الأفكار الريادية المتقدّمة الخاصة بفيزياء الطاقة العالية High Energy Physics (وهو ذاته المسمّى فيزياء الجسيمات الأوّلية Elementary...