روزفلت مونتاس ترجمة وتقديم: لطفية الدليمي القسم الأوّل أظنُّ أن أغلب القرّاء الشغوفين، وبخاصة من محبّي أعمال الراحل جبرا إبراهيم جبرا، يتذكّرون ذلك العمل الذي ترجمه جبرا في سبعينيات القرن الماضي ونشره بعنوان (شكسبير...

متابعة المدى فاز الكاتب السريلانكي شيهان كاروناتيلاكا، مساء الاثنين، بجائزة «بوكر» الأدبية البريطانية العريقة لعام 2022 عن روايته «أقمار مالي ألميدا السبعة» التي تعتمد أسلوب الهجاء الفكاهي الساخر وتدور أحداثها خلال الحرب الأهلية التي...

انصرفت للخط في الصحافة مما أفقدني فرصة عظيمة في أن أكون أحد الخطاطين المهمين   حاوره/ علاء المفرجي - 2 - ولد الكاتب والناقد التشكيلي د. جمال حسن العتابي 1946 في الناصرية في العراق...

علاء المفرجي أندريا أنجل بوتشيلـّي الحائز على وسام استحقاق الجمهورية الإيطالية ووسام استحقاق دوارتي وسانشيز وميلا (من مواليد 22 سبتمبر 1958)، هو مغني أوبرا إيطالي، وكاتب أغانٍ، ومنتج تسجيلات. قالت عنه سيلين ديون: «إن...

ترجمة:عدوية الهلالي بعد اثنين من أكثر الكتب مبيعًا، وقعت سالي روني على رواية ثالثة بهيئة محادثات عبر الرسائل بين شابتين في الثلاثين من العمر.وهي رواية شديدة الواقعية عن جيل «الألفية».فبعد روايتها (أناس عاديون) التي...

محمد يونس محمد في البداية نقف على ناصية المفهوم، فقد عرفت الأنثولوجيا على أنها هي انتقاء مواضيع أو مواد أدبية مكتوبة سيان كانت قد حددت بشكل مفرد بحد ذاتها،أو انتقاها المؤلف من نصوص أو...

ناجح المعموري يمثل ديوان يوسف المحمداوي ذاكرة ذاتية أعادت انتاج المحكيات وما هو يومي ، مألوف ، ومعروف الى سرديات ،يفتح فيها النص على الرغم من المقطعيات الظاهرة في النصوص ، وما يومئ لهذه...

كه يلان محمد مشروع التكوين المعرفي ينهضُ على الاهتمام بمجالات مُتعددة وتصبُ في تشكيلتهِ روافدُ فكرية وفنية وأدبية لذلك فإنَّ الفلاسفةَ قد ناقشوا العوامل المؤثرة على تركيبة الشخصية الإنسانسة بأبعادها المُختلفة وما يساهمُ في...

ثائر صالح 3 - 4 يعتبر الملك آلفونس العاشر ملك قشتالة ( 1221 - 1284) الملقب بالحكيم من أهم وربما أقدم الملوك الذين نعرف عن صلتهم الوثقى بالموسيقى.عرف الفونس العاشر بعظمة بلاطه وقد شجع...

لطفية الدليمي جرّبت الروائية الايطالية إيلينا فيرانتي Elena Ferrante، مؤلفة الرباعية النابولية، كتابة مادة صحفية أقرب لعمود أسبوعي في صحيفة الغارديان البريطانية ذائعة الصيت.وفّرت لها الصحيفة كل أسباب الدعم والانتشار، ومن ذلك مثلاً نَشْرُ...