جودت هوشيار تولستوي ولغة العيونلا شك في ان " الحرب والسلام " و " آنّا كارينينا " هما من روائع الأدبين الروسي والعالمي. ولكني أعتقد ان تولستوي بلغ ذروة الكمال الفني في روايته القصيرة...

حاوره/ علاء المفرجي 1 -ولد الروائي برهان الخطيب في محافظة بابل عام 1944 وأكمل فيها تعليمة الابتدائي والثانوي. كان والده حسن الخطيب خريج أول دورة لتعليم اللغة الإنجليزية في العراق ثلاثينات القرن العشرين، وعمل...

متابعة المدى أعلن مؤخراً عن القائمة القصيرة لعام 2024 لجائزة سارة ماغواير لترجمة الشعر. وقالت إلين ماكاتير، مديرة النشر: "نحن سعداء باختيارات لجنة التحكيم، التي تظهر مجموعة كاملة من الأصوات من جميع أنحاء العالم،...

ترجمة: عدوية الهلالياطلقت الكاتبة صوفي ديفري روايتها الجديدة التي تحمل عنوان (قصة حب رائعة) وهي تمزج مابين الكوميديا الرومانسية والاثارة والتحقيق العلمي كما تشير الى إخفاقات مجتمعنا وهي الرواية السابعة للكاتبة المولودة في عام...

علاء المفرجيصدرت عن دار الشؤون الثقافية الاعمال الشعرية الكاملة للشاعر جليل حيدر، حملت عنوان أدى مجموعاته الشعرية التي ضمتها المجموعة، وهي (طائر الشاكو ماكو).ضمت الاعمال المجموعات الشعرية التالية قصائد من مجموعاته: قصائد الضد، صفير...

كه يلان محمدلاتتفقُ الآراءُ حول مواصفات النوفيلا، ولاتوجدُ قواعدُ محددة لتركيبة هذا الشكل الأدبي المتوسط بين الرواية والقصة القصيرة.وبالتالي يبدوُ أنَّ المصطلحُ فضفاض يتسعُ للمساعي النقدية ويغري بالانزياحات في الكتابة الإبداعية،وقد يذهبُ الظنُ بالمتابعِ...

ثائر صالحالجزء السادس: بيت هايدنعاش هايدن بين - في فيينا ثم انتقل لخدمة أمراء أسترهازي. ولد هايدن في قرية روراو سنة وكانت وقتها على الحدود بين المملكة المجرية والنمسا السفلى، على نحو كم شرقي...

د. نادية هناويكثيرة هي الروايات العربية المعاصرة التي تتجاوز محاكاة الواقع بنزعة غرائبية أو ساخرة الى اللامحاكاة متخذة من الحيوان أداة في بناء وجهة نظر ايديولوجية يحقق الكاتب من خلالها أغراضا رمزية هي أما...

هل نلغي الأنواع الروائية ؟ ألِكس كلارك*ترجمة: لطفية الدليميفي محاضرة رايث** Reith Lecture التي قدّمتها هيلاري مانتل Hillary Mantel (والتي نُشِرت أوّل مرّة في مجموعة من المذكرات بعنوان مذكّراتُ ذاتي السابقة A Memoir of...

ترجمة : عدوية الهلالي كان قد أذهل القراء والنقاد بروايته الأولى( نزاع الوالدتين العظيمتين ) التي نال عنها جائزة الموهبة الأدبية لعام 2022. وبعد عامين، يعود الكاتب المالي ديادي دمبيلي المولود في كودي ليروي...